Tomadas por país: qual adaptador você precisa?
Desde por que o formato do plugue e a voltagem são dois problemas diferentes, passando pela tabela mundial completa de plugues IEC de A a O e por uma tabela de consulta rápida dos destinos mais visitados pelos viajantes tailandeses, até como escolher um adaptador universal sem confundi-lo com o conversor de voltagem de que alguns aparelhos antigos ainda precisam.
Resposta rápida
- Os problemas de energia em viagem são, na verdade, duas coisas separadas: o formato físico do plugue não encaixar na tomada local e a voltagem ser diferente da de casa. Os carregadores modernos de celulares, notebooks e câmeras são quase sempre bivolt (100-240V), então só precisam de um adaptador de formato, não de um conversor de voltagem.
- Aparelhos realmente antigos de voltagem única — alguns secadores de cabelo, chapinhas e chaleiras — precisam de um conversor de voltagem de verdade, não apenas de um adaptador de formato. Ligar um aparelho de voltagem única na voltagem errada por meio de um adaptador simples pode queimá-lo ou danificá-lo.
- Existem 15 tipos de plugue no mundo, de A a O segundo a norma IEC. O tipo próprio da Tailândia é o O, e as tomadas tailandesas modernas são feitas para aceitar também diretamente plugues dos tipos A e C — sem adaptador. A maioria dos visitantes da Tailândia não precisa levar nenhum.
Por que o formato do plugue e a voltagem são dois problemas diferentes
“Plugues estrangeiros” na verdade reúne dois problemas distintos. O primeiro é o formato e o tamanho físicos dos pinos, que as tomadas de cada país têm de maneira diferente — se os pinos não combinarem com o formato da tomada, o plugue simplesmente não entra, e tudo de que você precisa é um adaptador de formato. O segundo é a voltagem que a tomada realmente fornece, que fica em torno de 100-127V em alguns países e 220-240V em outros.
Felizmente, quase todo carregador eletrônico moderno — de celulares, notebooks, câmeras e power banks — é “bivolt”, ou seja, já aceita de cerca de 100V a 240V em uma única unidade (confira as letrinhas no próprio carregador, algo como INPUT: 100-240V, para ter certeza). Então o único problema a resolver é o formato dos pinos não combinar com a tomada, e não é preciso gastar dinheiro com um conversor de voltagem que você não precisa.
O erro mais comum dos viajantes é presumir que essa regra vale para qualquer aparelho sem conferir. Aparelhos realmente antigos de voltagem única — alguns secadores de cabelo, chapinhas/modeladores ou chaleiras que não estejam marcados como bivolt — ainda precisam de um conversor de voltagem de verdade para funcionar com segurança. Ligar um aparelho de voltagem única em uma tomada de voltagem diferente por meio de um simples adaptador de formato pode queimá-lo na hora.
Tipos de plugue do mundo A–O (referência IEC)
| Tipo | Formato dos pinos | Voltagem típica | Onde é usado |
|---|---|---|---|
| A | 2 pinos chatos paralelos, sem aterramento | 100-127V | EUA, Canadá, México, Japão (100V), partes da América Central |
| B | Formato do tipo A mais um pino redondo de aterramento | 100-127V | EUA, Canadá, México, Japão, partes da América Central |
| C (“Europlug”) | 2 pinos redondos, sem aterramento | 220-240V (algumas regiões das Américas 110-127V) | A maior parte da Europa, grande parte da Ásia, América do Sul, África (plugue básico compatível que também encaixa em tomadas E/F/K/L) |
| D | 3 pinos redondos grandes em triângulo (antigo padrão britânico) | 220-240V | Índia, Nepal, Sri Lanka |
| E | 2 pinos redondos mais um contato de terra fêmea | 220-230V | França, Bélgica, Polônia, Eslováquia, República Tcheca, Tunísia, Marrocos |
| F (“Schuko”) | 2 pinos redondos mais 2 contatos de terra laterais | 220-230V | Alemanha, Áustria, Países Baixos, Espanha, Portugal, a maior parte da Europa Central e Oriental, Rússia, países nórdicos |
| G | 3 pinos retangulares em triângulo, com fusível | 220-240V | Reino Unido, Irlanda, Malta, Chipre, Malásia, Singapura, Hong Kong, Emirados Árabes Unidos |
| H | 3 pinos redondos em um triângulo próprio | 230V | Israel |
| I | Lâminas chatas em V mais aterramento | 220-240V | Austrália, Nova Zelândia, Fiji, Papua-Nova Guiné, China continental (junto com o tipo A) |
| J | 3 pinos redondos em linha | 230V | Suíça, Liechtenstein |
| K | Pinos redondos mais um pino redondo de terra deslocado | 230V | Dinamarca, Groenlândia |
| L | 3 pinos redondos em linha (espaçamento diferente do J) | 220-230V | Itália, Chile, Uruguai, partes do Norte da África |
| M | 3 pinos redondos grandes (como o D, só que maiores) | 220-240V | África do Sul, Essuatíni, Lesoto |
| N | Padrão híbrido redondo de 3 pinos | 100-240V (varia conforme a região) | Brasil |
| O | Padrão próprio da Tailândia (TIS 166-2549) | 220V | Tailândia (as tomadas tailandesas modernas são híbridas e também aceitam diretamente plugues dos tipos A e C, então a maioria dos visitantes não precisa de adaptador) |
Os 15 tipos de plugue da norma IEC World Plugs
Consulta rápida para destinos populares
| Destino | Tipo(s) de plugue | Voltagem |
|---|---|---|
| Japão | A/B | 100V |
| EUA | A/B | 120V |
| Coreia do Sul | C/F | 220V |
| China | A/I/C | 220V |
| Vietnã | A/C (cada vez mais C) | 220V |
| Taiwan | A/B | 110V |
| Reino Unido | G | 230V |
| A maior parte da UE/Schengen, ex.: França, Alemanha, Itália, Espanha | C/E/F/L (conforme o país) | 230V |
| Austrália | I | 230V |
| Emirados Árabes Unidos | G | 230V |
| Singapura | G | 230V |
| Hong Kong | G | 230V |
| Tailândia | O/A/C (híbrida) | 220V |
Tipos de plugue e voltagem para destinos populares
Como escolher um adaptador de viagem universal
O que a maioria dos viajantes realmente precisa é de um “adaptador de viagem universal”: uma única carcaça que aceita mecanicamente vários formatos de pino ao mesmo tempo. Ele não é um conversor de voltagem — só muda o formato do plugue para encaixar na tomada, sem alterar a voltagem fornecida, o que funciona bem para equipamentos bivolt como carregadores de celular e de notebook. Se você realmente tem um aparelho de voltagem única, precisa de um conversor de voltagem de verdade, separado, e não do adaptador genérico vendido em aeroportos.
Perguntas frequentes
Preciso de um conversor de voltagem ou só de um adaptador de formato?+
Quase todo mundo só precisa de um adaptador de formato, já que os carregadores modernos de celular, notebook, câmera e power bank são bivolt e já suportam 100-240V. Um conversor de voltagem de verdade só é necessário para aparelhos realmente antigos de voltagem única, como alguns secadores de cabelo ou chaleiras.
Posso usar um plugue tipo A ou C na Tailândia sem adaptador?+
Sim. As tomadas tailandesas modernas são híbridas e aceitam diretamente plugues dos tipos A e C, sem necessidade de adaptador.
Qual plugue a Europa usa?+
Principalmente C, E ou F, dependendo do país — por exemplo, França e Bélgica usam o tipo E, Alemanha e Espanha usam o tipo F, e a Itália usa o tipo L.
É seguro deixar um adaptador universal ligado durante a noite?+
Sim, desde que seja um adaptador certificado de uma marca confiável. Só lembre que ele é um adaptador mecânico de formato, não um filtro de linha com proteção contra surtos, então evite sobrecarregá-lo ligando vários aparelhos de alta potência ao mesmo tempo, como um secador de cabelo e uma chaleira juntos.
Instagram e TikTok não têm botão de compartilhamento na web, então abrimos o menu de compartilhamento do seu celular ou copiamos o link.