Cos'è il roaming dati?
Il roaming dati consiste nell'usare internet mobile sulla rete di un altro operatore al di fuori della copertura del proprio. Il costo dipende dalle tariffe del suo operatore e una eSIM da viaggio richiede comunque il roaming dati attivo per la propria linea.

Risposta rapida
- Il roaming dati si verifica quando il telefono usa internet mobile tramite la rete di un altro operatore perché vi trovate fuori dalla copertura del vostro operatore, di solito all'estero. Il vostro operatore di casa vi addebita le proprie tariffe di roaming, che possono essere molto più alte di quelle di una SIM o eSIM da viaggio.
- Se usate una eSIM da viaggio, attivate il roaming dati solo per la linea della eSIM e tenetelo disattivato per la SIM di casa, così la SIM di casa non può generare per errore costi di roaming.
- Non indichiamo le tariffe di roaming di alcun operatore perché variano da operatore a operatore e da piano a piano: verificate direttamente con il vostro operatore.
Cosa significa roaming dati?
Il roaming dati è la capacità del telefono di connettersi a internet mobile tramite una rete che non appartiene all'operatore che ha emesso la vostra SIM. Il termine roaming descrive il telefono che passa a un'altra rete quando esce dall'area del vostro operatore.
Quando accendete il telefono in un altro Paese, questo cerca le reti disponibili e, se il vostro operatore ha un accordo di roaming con una rete locale, può connettersi. Se il roaming dati è disattivato, il telefono non userà internet mobile su quella rete estera.

Come funziona il roaming dietro le quinte?
Il vostro operatore di casa stipula accordi con reti partner all'estero. Il vostro traffico passa attraverso la rete partner e viene ricondotto al vostro operatore di casa, che vi autentica e vi addebita i costi.
Ogni operatore ha partner diversi in ogni Paese, ed è per questo che qualità del segnale e tariffe possono variare. La nostra guida sulle reti partner di roaming approfondisce l'argomento.

Qual è la differenza tra roaming nazionale e roaming internazionale?
Il roaming nazionale significa usare la rete di un altro operatore all'interno dello stesso Paese, ad esempio dove il vostro operatore non ha ripetitori. Il roaming internazionale significa usare una rete in un altro Paese, ed è il caso alla base della maggior parte delle storie di bollette salate.
| Argomento | Roaming nazionale | Roaming internazionale |
|---|---|---|
| Dove avviene | All'interno dello stesso Paese | In un Paese diverso da quello di origine della vostra SIM |
| Costi | Dipende dall'operatore e dal piano | Dipende dalle tariffe di roaming e dal piano del vostro operatore: verificate prima di partire |
| Cosa serve | Un accordo tra operatori all'interno del Paese | Un accordo di roaming con una rete partner nel Paese di destinazione |
Roaming nazionale a confronto con il roaming internazionale

Il roaming dati è gratuito?
Non necessariamente. Attivare l'interruttore del roaming non costa nulla di per sé, ma i dati usati su una rete estera possono essere addebitati alle tariffe del vostro operatore. Alcuni piani includono il roaming in determinati Paesi, altri non lo includono affatto.

Cosa succede se il roaming dati è attivo quando sono all'estero?
Se sulla vostra SIM di casa sono attivi roaming e dati mobili, il telefono si connette tramite una rete partner e il vostro operatore di casa può addebitarvi le sue tariffe di roaming, che possono essere molto alte rispetto a un piano da viaggio.
Perché il roaming causa bollette a sorpresa?
La causa principale sono i dati in background che non avete mai richiesto: aggiornamenti automatici delle app, sincronizzazione delle foto, scaricamento della posta e aggiornamenti delle app social. Tutto questo viene conteggiato come traffico dati addebitabile in roaming.
I passaggi dettagliati di prevenzione si trovano nelle nostre guide su come evitare le bollette salate in roaming e su come confrontare i costi di eSIM e roaming.
Una eSIM da viaggio richiede il roaming dati attivo?
Sì, ma solo per la linea della eSIM. Una eSIM da viaggio si connette alle reti locali della destinazione come visitatore, quindi il telefono la tratta come roaming e questa opzione deve essere attiva perché i dati funzionino.
Attivare il roaming per la linea della eSIM non fa sì che il vostro operatore di casa vi addebiti costi, perché l'impostazione è per singola linea e il costo della eSIM è già stabilito nel piano che avete acquistato.
- 1Installa l'eSIM prima di viaggiareScansionate il QR code tramite Wi-Fi seguendo la guida all'installazione della eSIM e assegnate alla linea un'etichetta facile da riconoscere.
- 2Selezionare la eSIM per i dati mobiliSu iPhone, andate in Impostazioni > Cellulare > Dati cellulare e scegliete la linea della eSIM. Su Android, andate in Impostazioni > Rete e internet > SIM e selezionate la eSIM per i dati mobili. I nomi dei menu variano in base alla marca e alla versione.
- 3Attivare il roaming dati solo per la eSIMAttivate l'opzione di roaming dati sulla linea della eSIM e verificate che il roaming sulla SIM di casa sia ancora disattivato. Consultate l'articolo di assistenza sulla configurazione del roaming dati per tutti i passaggi.
Devo tenere il roaming disattivato sulla SIM di casa?
Sì. Se usate la eSIM come linea dati all'estero, tenete disattivati sia il roaming dati sia i dati mobili sulla SIM di casa, così il telefono non può passare di nascosto al roaming della SIM di casa se il segnale della eSIM cade per un momento.
Tenere i dati disattivati sulla SIM di casa non vi taglia fuori di per sé dal vostro numero, ma se avete bisogno di ricevere chiamate o SMS su quella SIM all'estero, confermate con il vostro operatore il roaming voce e SMS.
Per le basi della tecnologia, leggete la nostra guida su cos'è una eSIM e, per la configurazione, la nostra guida su come installare una eSIM.
FAQ
Cos'è il roaming dati?+
È il telefono che usa internet mobile tramite la rete di un altro operatore quando vi trovate fuori dall'area del vostro operatore, più spesso all'estero. La fatturazione la effettua il vostro operatore di casa alle sue tariffe.
Qual è il significato di roaming dati in parole semplici?+
In parole semplici, il telefono prende in prestito la rete di qualcun altro quando la rete del vostro operatore non arriva. I due operatori hanno un accordo e voi pagate tramite il vostro operatore di casa.
Il roaming dati è gratuito?+
Non sempre. L'interruttore non costa nulla di per sé, ma i dati usati su una rete estera possono essere addebitati alle tariffe del vostro operatore. Alcuni piani includono il roaming in determinati Paesi, quindi verificate con il vostro operatore prima di partire.
Cosa succede se il roaming dati è attivo mentre sono all'estero?+
Se sulla vostra SIM di casa sono attivi roaming e dati mobili, il telefono usa una rete partner e il vostro operatore può addebitarvi tariffe di roaming, anche per i dati delle app in background, il che può portare a una bolletta a sorpresa.
Una eSIM da viaggio richiede il roaming dati attivo?+
Sì, ma solo per la linea della eSIM, perché la eSIM si aggancia alle reti locali come visitatore. Tenete il roaming disattivato sulla linea della SIM di casa. Il costo della eSIM è già stabilito nel piano che avete acquistato.
Qual è la differenza tra roaming nazionale e roaming internazionale?+
Il roaming nazionale usa la rete di un altro operatore all'interno dello stesso Paese. Il roaming internazionale usa una rete in un altro Paese, richiede un accordo con un partner all'estero ed è il caso che più spesso porta a bollette salate.
Instagram e TikTok non hanno un pulsante di condivisione web, quindi apriamo il foglio di condivisione del telefono oppure copiamo il link.