Come attivare o disattivare il roaming dati
I passaggi per attivare o disattivare il roaming dati su iPhone e Android, come impostarlo quando una eSIM da viaggio affianca la vostra SIM di casa e come verificare che funzioni.

Risposta rapida
- Su iPhone, andate in Impostazioni > Cellulare (o Servizio mobile) > toccate la linea desiderata > attivate o disattivate Roaming dati. Con due linee, l'impostazione si applica a ciascuna linea. Su Android, andate in Impostazioni > Rete e internet (o Connessioni) > Rete mobile e attivate o disattivate Roaming dati. I nomi dei menu variano in base al modello e alla versione.
- Con una eSIM da viaggio, attivate il roaming dati per la linea della eSIM e impostatela come linea dati cellulare, e tenete il roaming dati disattivato sulla linea della SIM di casa per evitare costi di roaming indesiderati.
Cosa fa l'interruttore del roaming dati e quando deve essere attivo?
Questo interruttore stabilisce se una linea può usare i dati mobili su reti esterne alla propria rete di origine. Quando è disattivato, quella linea non userà dati mentre siete all'estero, il che vi protegge da costi di roaming a sorpresa. Quando è attivo, la linea può usare i dati tramite qualsiasi rete partner a cui si connetta.
Il punto chiave: attivare il roaming per la SIM di casa può comportare che il vostro operatore vi addebiti tariffe di roaming, mentre una eSIM da viaggio richiede il roaming dati attivo per funzionare, perché il suo profilo opera sempre sulle reti del Paese di destinazione. Per approfondire, consultate la nostra guida su cos'è il roaming dati.

Come attivo o disattivo il roaming dati su iPhone?
Andate in Impostazioni > Cellulare, toccate la linea desiderata, quindi attivate o disattivate Roaming dati. Con due linee, lo fate separatamente per ciascuna. Il menu può chiamarsi Servizio mobile o Dati mobili a seconda della lingua e della versione di iOS.
- 1Apri le impostazioni del cellulareAndate in Impostazioni, quindi toccate Cellulare (alcuni telefoni mostrano Servizio mobile o Dati mobili).
- 2Toccare la linea desiderataSe avete più di una linea, toccate il suo nome nell'elenco, ad esempio la linea principale o la linea della eSIM da viaggio.
- 3Attivare o disattivare Roaming datiAttivate o disattivate l'interruttore Roaming dati per quella linea. L'impostazione appartiene a ciascuna linea separatamente e non è condivisa.
- 4Scegliere la linea dati cellulareTornate alla schermata Cellulare e impostate Dati cellulare sulla linea che volete usare per i dati, ad esempio la eSIM da viaggio.

Come attivo o disattivo il roaming dati su Android?
In generale, andate in Impostazioni > Rete e internet > SIM (o Rete mobile), scegliete la linea, quindi attivate o disattivate Roaming o Roaming dati. I nomi dei menu cambiano in base alla marca e alla versione di Android, quindi il vostro potrebbe non corrispondere a ogni parola qui sotto.
| Telefono | Percorso tipico |
|---|---|
| Samsung Galaxy | Impostazioni > Connessioni > Reti mobili > Roaming dati |
| Android in stile stock (ad esempio Pixel) | Impostazioni > Rete e internet > SIM > scegliere la linea > Roaming |
| Altre marche | Cercate Rete mobile o SIM e rete mobile in Impostazioni, quindi trovate Roaming o Roaming dati. Se non lo trovate, usate la casella di ricerca nelle Impostazioni. |
Percorsi di menu di esempio su Android
Su un telefono Android con dual SIM, selezionate prima la linea della eSIM da viaggio e poi attivate il roaming, verificando nella stessa schermata che questa linea sia impostata come linea per i dati mobili.

Cosa devo impostare quando uso una eSIM da viaggio?
Impostate la linea della eSIM con roaming dati attivo e come linea dati cellulare, e impostate la linea della SIM di casa con roaming dati disattivato. In questo modo tutto il traffico dati passa dal piano eSIM che avete acquistato, non dalla SIM di casa alle tariffe di roaming.
| Linea | Roaming dati | Usata per i dati mobili |
|---|---|---|
| Linea della eSIM da viaggio | Attivo | Sì |
| Linea della SIM di casa | Disattivato | No |
Impostazioni consigliate con una SIM di casa e una eSIM da viaggio
Maggiori dettagli sulle impostazioni con due SIM sono nella nostra guida sulle impostazioni dual SIM e nella guida all'installazione della eSIM.

Come verifico che le impostazioni siano corrette?
Controllate tre cose: la linea della eSIM ha il roaming dati attivo, la linea dati cellulare è la eSIM e la linea della SIM di casa ha il roaming dati disattivato. Poi disattivate il Wi-Fi e provate a caricare una pagina web.
- Aprite le impostazioni della rete cellulare o mobile e verificate che la linea della eSIM sia selezionata per i dati mobili.
- Verificate che il roaming dati sia attivo per la linea della eSIM e disattivato per la linea della SIM di casa.
- Disattivate il Wi-Fi e aprite un sito web o un'app di mappe. Se si carica, i dati mobili funzionano.
- Osservate la barra di stato. Dovreste vedere le tacche del segnale e il nome di una rete del Paese di destinazione, non della vostra rete di casa.
Cosa faccio se non ho internet dopo aver attivato il roaming dati?
Provate i passaggi seguenti in ordine: risolvono la maggior parte dei casi. Se continua a non funzionare, consultate il nostro articolo di assistenza sui dati mobili che non funzionano.
- Verificate che la linea della eSIM sia attivata e impostata come linea dati cellulare.
- Verificate che il roaming dati sia attivo per la linea della eSIM, non solo per la linea della SIM di casa.
- Attivate la modalità aereo per circa 15 secondi, poi disattivatela, per forzare una nuova ricerca della rete.
- Provate a scegliere la rete manualmente nel menu di selezione della rete se il telefono si è agganciato a una rete non coperta dal vostro piano.
- Riavviate il telefono e verificate che il piano non sia scaduto o non abbia esaurito i dati.
Se dovete scegliere una rete manualmente, consultate la nostra guida su come risolvere il problema della rete sbagliata. L'attivazione della eSIM dopo l'atterraggio è trattata nella nostra guida su come attivare una eSIM all'arrivo.
Disattivare il roaming dati evita davvero i costi?
Per i dati, in genere aiuta moltissimo, perché quella linea non userà internet mobile all'estero. Non copre però tutto: chiamate e SMS in roaming possono comunque essere addebitati secondo le condizioni del vostro operatore, quindi leggete il vostro piano e rivolgetevi al vostro operatore.
La nostra guida sulle bollette salate e l'articolo di assistenza su come evitare i costi di roaming trattano ulteriori precauzioni, come limitare i dati in background.
FAQ
Come disattivo il roaming dati su iPhone?+
Andate in Impostazioni > Cellulare (o Servizio mobile), toccate la linea desiderata e disattivate Roaming dati. Con due linee, lo disattivate separatamente per ciascuna. I nomi dei menu possono differire leggermente in base alla versione di iOS.
Come attivo il roaming dati su iPhone?+
Usate la stessa schermata: Impostazioni > Cellulare > toccate la linea desiderata, quindi attivate Roaming dati. Per una eSIM da viaggio, attivatelo per la linea della eSIM e impostate anche quella linea come linea dati cellulare.
Mi serve il roaming dati attivo per usare una eSIM da viaggio?+
Sì, ma solo sulla linea della eSIM. Una eSIM da viaggio si connette tramite le reti del Paese di destinazione, quindi con il roaming disattivato su quella linea i dati di norma non funzionano. Tenete il roaming disattivato sulla linea della SIM di casa.
Come attivo o disattivo il roaming dati su un telefono Samsung?+
Su un Samsung Galaxy, andate in Impostazioni > Connessioni > Reti mobili > Roaming dati e modificate l'impostazione. I nomi dei menu possono variare con la versione di One UI, quindi la casella di ricerca nelle Impostazioni può essere utile.
Con due SIM, posso impostare il roaming dati separatamente?+
Sì. Gli iPhone e i telefoni Android con dual SIM consentono di impostare il roaming dati per ciascuna linea, quindi potete tenerlo attivo per la linea della eSIM e disattivato per la linea della SIM di casa contemporaneamente.
Perché non ho internet dopo aver attivato il roaming dati?+
Verificate che la linea della eSIM sia attiva e impostata come linea dati cellulare e che il suo roaming dati sia attivo, poi provate la modalità aereo per 15 secondi, la scelta manuale della rete e il riavvio del telefono.
Instagram e TikTok non hanno un pulsante di condivisione web, quindi apriamo il foglio di condivisione del telefono oppure copiamo il link.