Do I have to set the APN myself?

Usually not — the profile sets it automatically. If you have signal but no data, open the eSIM line's mobile network settings and enter the APN shown on your order page. Leave username and password blank unless stated otherwise.