Maps and chat are light, autoplaying social video is heavy, and video calls or streaming are heaviest. Estimating in advance is how you pick the right plan size.