Hotspot is on but other devices cannot connect

Check three things: is the eSIM line set as the data line, is the hotspot configured to use it, and does the plan allow sharing? Some plans in some countries block tethering at the network side — that is stated on the plan page.