Can I top up with a different plan type?

A top-up adds volume or validity to the existing plan under that plan's terms; it does not convert it into a different product. If you need different terms, such as moving from a daily plan to a pooled one, buy a new plan instead: it will be a separate profile.