Como transferir um eSIM para um novo iPhone
Um guia passo a passo para mudar um eSIM para um novo iPhone: transferência a partir de um iPhone próximo, durante a configuração ou ativação pelo operador, além da ressalva de que um eSIM de viagem instalado por QR code muitas vezes não pode ser movido.

Resposta rápida
- No novo iPhone (iOS 16 ou posterior), vá a Definições > Dados móveis > Adicionar eSIM > Transferir de um iPhone próximo, ou escolha a transferência durante a configuração e depois confirme no telemóvel antigo. Só funciona com eSIM de operadores que o suportem. Um eSIM de viagem instalado por QR code normalmente não pode ser movido.
- Não elimine o eSIM do telemóvel antigo até confirmar que o novo funciona. Se não for possível movê-lo, pergunte ao operador se é possível uma nova emissão, ou compre um novo plano.
Posso transferir o meu eSIM para um novo iPhone?
Por vezes, consoante a origem do eSIM. Um eSIM de um operador móvel pode muitas vezes ser movido com as funções de transferência do iOS, mas um eSIM de viagem instalado por QR code é normalmente um perfil de utilização única associado ao primeiro telemóvel, pelo que muitas vezes não pode ser movido.
A razão é que um perfil eSIM é encriptado e associado ao chip eUICC desse telemóvel; não é um cartão físico que se possa trocar. O operador que emitiu o perfil também tem de permitir a mudança. Segundo as especificações eSIM da GSMA, é o operador emissor quem decide se o seu perfil pode ser transferido.

Que tipo de eSIM pode ser movido para um novo iPhone?
A tabela abaixo resume o padrão habitual. O que decide em última análise é a política do operador que emitiu o perfil.
| Tipo de eSIM | Mover com Transferir de um iPhone próximo | Mover com QR ou aplicação do operador | Nota |
|---|---|---|---|
| eSIM de operador móvel (o seu número principal) | Muitas vezes sim, se o operador o suportar | Muitas vezes sim, o operador ativa-o no novo telemóvel | É o caso para o qual a função do iOS foi concebida |
| eSIM de viagem instalado por QR code | Normalmente não | Normalmente não, o QR é de utilização única | Pergunte ao vendedor antes de eliminar; alguns voltam a emitir |
| Um eSIM ainda não instalado (QR não lido) | Não aplicável | Instale-o diretamente no novo telemóvel | O caminho mais fácil se mudar de telemóvel antes da viagem |

O que devo verificar antes de iniciar a transferência?
Percorra primeiro esta lista de verificação; elimina a maioria das causas comuns de uma mensagem de Falha na transferência.
- Versão do iOS: ambos os iPhone precisam do iOS 16 ou posterior, e a Transferência Rápida precisa do iOS 17 ou posterior. Verifique em Definições > Geral > Informações.
- Mantenha os dois telemóveis por perto e desbloqueados, e mantenha o antigo consigo. Não o reponha nem venda ainda.
- Ligue os dois telemóveis ao Wi-Fi e ative o Bluetooth.
- A Transferência Rápida não exige o mesmo Apple ID nos dois telemóveis, embora iniciar sessão como habitualmente durante a configuração do novo telemóvel facilite os restantes passos.
- Confirme que o operador desse eSIM suporta a transferência. No caso de um eSIM de viagem, pergunte primeiro ao vendedor.

Como uso Transferir de um iPhone próximo?
Escolha a transferência no novo iPhone e confirme-a no antigo. Pode fazê-lo em dois momentos: durante a configuração inicial do novo iPhone ou mais tarde, a partir do menu Definições.
- 1Comece no novo iPhoneDurante a configuração, no ecrã de configuração de dados móveis, escolha transferir o eSIM de um iPhone próximo. Ou, depois da configuração, vá a Definições > Dados móveis > Adicionar eSIM > Transferir de um iPhone próximo.
- 2Confirme no iPhone antigoO telemóvel antigo mostra um pedido de autorização. Aprove-o e introduza o código, se for pedido.
- 3Aguarde que a ativação termineNão desligue os telemóveis nem os afaste enquanto decorre. Quando terminar, o novo telemóvel mostra a linha de dados móveis e o eSIM no telemóvel antigo fica desativado.
- 4Teste antes de eliminar o que quer que sejaFaça uma chamada ou abra uma página web com dados móveis no novo telemóvel para comprovar que funciona antes de repor o telemóvel antigo.

E se Transferir de um iPhone próximo não estiver disponível?
Alguns operadores ativam eles próprios o eSIM no novo telemóvel, enviando um novo QR code ou permitindo a ativação através da sua aplicação ou site. Trata-se de uma nova emissão e não de uma mudança do perfil antigo. O número normalmente mantém-se, mas as condições e eventuais taxas dependem do operador.
Antes de o fazer, confirme que o operador não vai cortar o telemóvel antigo antecipadamente e mantenha o telemóvel antigo até o novo estar realmente online.
Um eSIM de viagem instalado por QR code pode ser movido?
Geralmente não. A maioria dos eSIM de viagem são perfis de utilização única associados ao telemóvel onde foram instalados pela primeira vez. O QR code não pode ser reutilizado num novo telemóvel e a função do iOS também precisa da autorização do operador emissor.
Se não for possível movê-lo, as suas opções por ordem são estas. Uma, consuma o eSIM no telemóvel antigo antes de mudar. Duas, pergunte ao vendedor se é possível uma nova emissão; alguns permitem-na, possivelmente com uma taxa. Três, compre um novo plano para o novo telemóvel. Se vai mudar de telemóvel antes de uma viagem e ainda não instalou o eSIM, instale-o simplesmente no novo telemóvel.
O seu eSIM pode ser movido para um novo telemóvel?
Para ser direto: os nossos eSIM de viagem são planos apenas de dados e, como explica a nossa página de ajuda sobre mover um eSIM, a maioria está associada ao telemóvel onde foi instalada pela primeira vez e não pode ser movida. A função de transferência do telemóvel só funciona se o operador que emitiu o perfil a permitir. Se tiver de mudar de telemóvel a meio da viagem, contacte-nos antes de eliminar o que quer que seja.
Se ainda não instalou o perfil, pode pedir o reembolso por si próprio na página da encomenda no prazo de 14 dias, sem custos; por isso, se puder, conclua primeiro a mudança de telemóvel e instale depois.
O que faço quando a transferência falha?
Siga estes passos por ordem e não elimine o eSIM do telemóvel antigo enquanto resolve o problema.
- Verifique se ambos os telemóveis têm uma versão do iOS suportada e atualize, se necessário.
- Verifique o Wi-Fi e o Bluetooth nos dois telemóveis e mantenha-os próximos e desbloqueados.
- Reinicie os dois telemóveis e tente novamente desde o início.
- Ative o modo de avião durante 15 segundos e depois desative-o, para forçar uma nova pesquisa de rede.
- Se continuar a falhar, o operador pode não permitir a transferência desse perfil. Contacte o operador ou o vendedor com o número da sua encomenda e indique que o perfil não foi eliminado.
Se já eliminou o eSIM por engano, consulte a nossa página de ajuda sobre eSIM eliminados e o guia relacionado sobre como eliminar um eSIM de um iPhone.
Perguntas frequentes
Como transfiro um eSIM para um novo iPhone?+
No novo telemóvel, vá a Definições > Dados móveis > Adicionar eSIM > Transferir de um iPhone próximo, ou escolha a transferência durante a configuração, e depois confirme no telemóvel antigo. Só funciona quando o operador o suporta.
Que versão do iOS preciso para a Transferência Rápida de eSIM?+
A transferência a partir de um iPhone próximo começa no iOS 16 e a Transferência Rápida precisa do iOS 17 ou posterior. Atualize primeiro os dois telemóveis e confirme com a Apple e com o seu operador que a sua linha é suportada.
Posso transferir o meu eSIM ao configurar um novo iPhone?+
Sim, se o operador o suportar. O fluxo de configuração oferece uma transferência a partir de um iPhone próximo. Se não vir a opção, tente depois da configuração, no menu Dados móveis.
Posso mover um eSIM de viagem para um novo telemóvel?+
Geralmente não. Um eSIM de viagem instalado por QR code é normalmente um perfil de utilização única associado ao primeiro telemóvel. Pergunte ao vendedor se é possível uma nova emissão ou compre um novo plano.
Os dois iPhone precisam do mesmo Apple ID para transferir um eSIM?+
A Transferência Rápida não exige o mesmo Apple ID. Precisa de Wi-Fi, Bluetooth, dos telemóveis próximos um do outro e de um operador que a suporte.
Quando devo eliminar o eSIM do iPhone antigo?+
Só depois de confirmar que o novo telemóvel funciona. No caso de um eSIM de viagem, eliminar normalmente impossibilita a reinstalação, por isso pergunte primeiro ao operador.
O Instagram e o TikTok não têm botão de partilha na Web, por isso abrimos o menu de partilha do seu telemóvel ou copiamos a ligação.