การเดินทางในนิวยอร์ก: ลงสนามบินไหน JFK, LGA หรือ EWR และใช้รถไฟใต้ดินกับ OMNY อย่างไร
สรุปการเดินทางในนิวยอร์ก ตั้งแต่เลือกสนามบิน JFK LGA EWR ไปจนถึงรถไฟใต้ดิน รถเมล์ เรือ แท็กซี่ และแอปที่ใช้
สรุปสั้น
- การเดินทางในนิวยอร์กที่ง่ายที่สุดคือรถไฟใต้ดินและรถเมล์ที่แตะบัตรหรือโทรศัพท์แบบไร้สัมผัสที่เครื่อง OMNY
- MTA ยุติการขาย MetroCard เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2025 ดังนั้นนักท่องเที่ยวควรใช้ OMNY
- JFK และ EWR มีรถไฟ AirTrain ต่อเข้าเมือง ส่วน LGA ใช้รถเมล์หรือแท็กซี่เป็นหลัก
การเดินทางในนิวยอร์กที่ง่ายที่สุดคือรถไฟใต้ดินและรถเมล์ที่จ่ายด้วยการแตะบัตรหรือโทรศัพท์แบบไร้สัมผัสที่เครื่อง OMNY จากสนามบิน JFK ต่อ AirTrain JFK เข้ารถไฟใต้ดินและ LIRR ส่วน LaGuardia ใช้รถเมล์เป็นหลัก และ Newark ต่อ AirTrain Newark ไปยัง NJ Transit กับ Amtrak
ไปนิวยอร์กลงสนามบินไหนดี JFK, LGA หรือ EWR?
สนามบินที่ดีที่สุดคือสนามบินที่สายการบินและเที่ยวบินของคุณลงได้สะดวก เพราะทั้งสามแห่งเข้าเมืองได้ ตารางนี้สรุปที่ตั้งและวิธีเข้าเมือง
| สนามบิน | ที่ตั้ง | วิธีเข้าเมือง |
|---|---|---|
| สนามบิน JFK (John F. Kennedy) | ควีนส์ ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมือง | AirTrain JFK ไปสถานี Jamaica หรือ Howard Beach แล้วต่อรถไฟใต้ดินหรือ LIRR นอกจากนี้มีแท็กซี่และรถเรียกผ่านแอป |
| สนามบิน LGA (LaGuardia) | ควีนส์ ทางเหนือ ใกล้ Manhattan มากกว่า JFK | ไม่มีรถไฟตรง ใช้รถเมล์ของ MTA เช่นสาย Q70 และ M60-SBS หรือแท็กซี่และรถเรียกผ่านแอป ควรเช็กเส้นทางล่าสุด |
| สนามบิน EWR (Newark Liberty) | รัฐนิวเจอร์ซีย์ ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ Hudson | AirTrain Newark ไปสถานี Newark Airport แล้วต่อ NJ Transit หรือ Amtrak เข้า Penn Station ในแมนฮัตตัน และมีแท็กซี่กับรถเรียกผ่านแอป |
ข้อมูลสนามบินและการเชื่อมต่อประกาศโดยหน่วยงาน Port Authority ของนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งควรเช็กก่อนบิน เพราะเส้นทางและการปรับปรุงอาจเปลี่ยน
หลังเที่ยวบินระหว่างประเทศที่ยาว ควรเผื่อเวลาผ่านด่านตรวจคนเข้าเมืองของ U.S. Customs and Border Protection ก่อนเดินทางเข้าเมือง และตั้งโลเคชันปลายทางในแอปแผนที่ไว้ล่วงหน้าเพื่อไม่ต้องหาสัญญาณที่ชานชาลา ผู้ที่เข้าเมืองดึกควรเช็กว่ารถไฟสายที่ต้องการยังวิ่งตามปกติ
จ่ายค่ารถไฟใต้ดินและรถเมล์ด้วย OMNY อย่างไร?
OMNY คือระบบจ่ายค่าโดยสารแบบแตะของ Metropolitan Transportation Authority (MTA) ใช้แตะบัตรเครดิตหรือเดบิตที่รองรับระบบไร้สัมผัส โทรศัพท์ที่มี Apple Pay หรือ Google Pay หรือบัตร OMNY ได้ MetroCard ยุติการขายแล้วเมื่อ 31 ธันวาคม 2025
- 1เตรียมบัตรหรือโทรศัพท์ตรวจว่าบัตรมีสัญลักษณ์ไร้สัมผัส หรือเพิ่มบัตรใน Apple Pay หรือ Google Pay ก่อนบิน และถามธนาคารผู้ออกบัตรว่าใช้จ่ายในต่างประเทศได้
- 2แตะที่เครื่องอ่านตรงทางเข้าแตะที่เครื่องอ่าน OMNY ที่ประตูสถานีหรือที่ประตูหน้ารถเมล์ และรอจนจอขึ้นว่าผ่าน
- 3ใช้บัตรหรือโทรศัพท์ใบเดิมทุกครั้งถ้าสลับบัตรหรือเครื่อง ระบบจะถือเป็นการเดินทางคนละราย ควรใช้ตัวเดิมตลอดทริปและดูเงื่อนไขล่าสุดที่ omny.info
รถไฟใต้ดินนิวยอร์กใช้อย่างไร?
รถไฟใต้ดินนิวยอร์กวิ่งตลอด 24 ชั่วโมง แต่ช่วงดึกบางสายวิ่งถี่น้อยลงหรือใช้เส้นทางต่างไป จึงควรเช็กแอปหรือป้ายประกาศที่สถานี
- รถ local จอดทุกสถานี ส่วนรถ express ข้ามบางสถานี จึงต้องดูให้แน่ใจว่าสถานีปลายทางเป็นสถานีที่ express จอด
- Uptown คือมุ่งหน้าเหนือไป Harlem และ Bronx ส่วน Downtown คือมุ่งหน้าใต้ไป Lower Manhattan และ Brooklyn ดูจากป้ายที่ทางลงบันไดก่อนลง
- ก่อนเปลี่ยนสายให้ดูป้ายสีและตัวอักษรบนผนังชานชาลา และอย่ายืนขวางประตูหรือบันไดเมื่อคนพลุกพล่าน
- ตรวจตัวอักษรหรือตัวเลขของสายบนหัวรถ เพราะสายต่างกันใช้ราง สถานี และสีเหมือนกันได้
รถเมล์ เรือ และการเดินเหมาะกับตอนไหน?
รถเมล์ดีสำหรับเส้นทางตะวันออก-ตะวันตกที่รถไฟใต้ดินไม่ครอบคลุม เรือเหมาะสำหรับชมวิวและไป Brooklyn หรือ Staten Island และการเดินเหมาะกับระยะสั้นในแมนฮัตตัน เพราะผังถนนเป็นตารางเข้าใจง่าย
- รถเมล์ด่วนแบบ Select Bus Service ให้ชำระที่เครื่องอ่านก่อนขึ้น ตามป้ายบนป้ายรถ
- เรือ NYC Ferry และ Staten Island Ferry ดูตารางเวลาและเงื่อนไขจากเว็บไซต์ทางการของแต่ละเส้นทาง
นั่งแท็กซี่เหลืองหรือ Uber และ Lyft ดีกว่ากัน?
แท็กซี่เหลืองโบกบนถนนได้และคิดตามมิเตอร์ ส่วน Uber และ Lyft เรียกผ่านแอปและเห็นเส้นทางล่วงหน้า ทั้งสองแบบอาจมีค่าธรรมเนียมเพิ่ม เช่น ค่าทางด่วนและค่าธรรมเนียมเขตแออัด ให้ดูรายละเอียดจากแอปหรือเว็บไซต์ทางการ
ใช้เน็ตระหว่างเดินทางในนิวยอร์กอย่างไร?
มีสัญญาณมือถือในสถานีรถไฟใต้ดินจำนวนมาก และ LinkNYC มีจุด Wi-Fi สาธารณะบนถนน แต่ในอุโมงค์ระหว่างสถานีสัญญาณอาจหายได้
- ดาวน์โหลดแผนที่ออฟไลน์และแคปหน้าจอเส้นทางรถไฟใต้ดินไว้ก่อนลงสถานี
- เปิดการตั้งเวลาอัตโนมัติและเก็บแบตเตอรีสำรองไว้ เพราะการใช้แผนที่ตลอดวันทำให้แบตหมดเร็ว
- ใช้ Google Maps, Citymapper หรือแอป Transit ดูเวลารถและการเปลี่ยนเส้นทาง
- Wi-Fi สาธารณะไม่เข้ารหัส จึงควรเลี่ยงทำธุรกรรมธนาคาร และพก eSIM สำหรับอเมริกาไว้ใช้ดาต้าส่วนตัว
คำถามที่พบบ่อย
ไปนิวยอร์กลงสนามบินไหน+
ขึ้นกับเที่ยวบินของคุณ JFK มี AirTrain ต่อรถไฟใต้ดินและ LIRR LGA ใช้รถเมล์ และ EWR มี AirTrain ต่อ NJ Transit กับ Amtrak
OMNY ใช้บัตรเครดิตไทยแตะได้ไหม+
ได้ถ้าบัตรรองรับระบบไร้สัมผัสและธนาคารอนุญาตใช้ในต่างประเทศ ควรเช็กกับธนาคารก่อนเดินทาง
รถไฟใต้ดินนิวยอร์กวิ่งกี่โมงถึงกี่โมง+
วิ่งตลอด 24 ชั่วโมง แต่ช่วงดึกบางสายมีความถี่ต่ำหรือเปลี่ยนเส้นทาง
ยังซื้อ MetroCard ได้ไหม+
ไม่ได้ MTA ยุติการขาย MetroCard เมื่อ 31 ธันวาคม 2025 ให้ใช้ OMNY แทน
แหล่งอ้างอิง
- OMNY contactless fare payment — Metropolitan Transportation Authority — OMNY, 18 ตุลาคม 2569
- Port Authority airports — Port Authority of New York and New Jersey — Airports, 18 ตุลาคม 2569
- JFK Airport — Port Authority of New York and New Jersey — JFK Airport, 18 ตุลาคม 2569
- City of New York official site — City of New York, 18 ตุลาคม 2569
ผู้เขียนบทความ
บ๊อบ กนกพล ทองดี
Bob Kanokphon Thongdee
- ผู้ร่วมก่อตั้ง eSIMonline.asia
- ทำงานด้านการตลาดออนไลน์มากว่า 7 ปี
- ผู้ก่อตั้ง Cojourney Visa และ Cojourney Travel
Instagram และ TikTok ไม่มีปุ่มแชร์บนเว็บ เราจะเปิดแผงแชร์ของเครื่องให้ หรือคัดลอกลิงก์ไว้ให้แทน