วิธีเดินทางไป Hikone: รถไฟ รถบัส รถเช่า และ Pass ที่ใช้ได้
ฮิโคเนะไม่มีชินคันเซ็นหยุด จึงต้องต่อ JR จากสถานีไมบาระหรือเกียวโต คู่มือนี้อธิบายเส้นทางจากโตเกียว โอซาก้า เกียวโต และสนามบิน

สรุปสั้น
- เส้นทางหลักคือรถไฟ JR สายโทไคโดะ (Biwako Line) ลงที่สถานี Hikone ไม่มีชินคันเซ็นหยุดที่ฮิโคเนะ
- จากโตเกียวหรือนาโกย่า ให้นั่งชินคันเซ็นไปสถานีไมบาระ (Maibara) แล้วเปลี่ยนรถ JR มาฮิโคเนะ
- ตารางเวลา ค่าโดยสาร และ pass เปลี่ยนได้ ตรวจกับ JR และผู้ให้บริการก่อนเดินทาง
คนจำนวนมากพลาดเพราะคิดว่าชินคันเซ็นสายโทไคโดะจะหยุดที่ฮิโคเนะ ความจริงคือสายชินคันเซ็นผ่านใกล้ๆ แต่สถานีที่หยุดคือไมบาระ (Maibara) ซึ่งอยู่ถัดไปอีกไม่กี่ป้ายทางตะวันออกบนสาย JR โทไคโดะ เมืองจึงเข้าถึงได้สองทาง คือใช้รถไฟ JR ธรรมดาจากเกียวโตหรือโอซาก้า หรือนั่งชินคันเซ็นถึงไมบาระแล้วต่อรถ JR สั้นๆ บทความนี้อธิบายตามจุดเริ่มต้นที่คนไทยใช้จริง เปรียบเทียบรถไฟ รถบัส และรถเช่า

วิธีไปที่เร็วที่สุดแบบสรุป
| ต้นทาง | เส้นทางหลัก | ต้องเปลี่ยนรถ |
|---|---|---|
| เกียวโต | รถ JR Special Rapid สายโทไคโดะ/บิวะโกะ ไปสถานีฮิโคเนะ | มักไม่ต้องเปลี่ยน |
| โอซาก้า | รถ JR Special Rapid ผ่านเกียวโตต่อไปฮิโคเนะ | ขึ้นกับขบวนรถ |
| โตเกียวหรือนาโกย่า | ชินคันเซ็นไปสถานีไมบาระ แล้วนั่ง JR ต่อมาฮิโคเนะ | เปลี่ยนที่ไมบาระ |
จากโตเกียว
จากสถานีโตเกียวหรือชินากาวะ ขึ้นชินคันเซ็นสายโทไคโดะไปลงที่ไมบาระ ซึ่งขึ้นกับว่าเป็นขบวนไหนและหยุดที่ไมบาระหรือไม่ จึงควรดูตารางล่าสุดก่อนซื้อตั๋ว โดยรวมแล้วใช้เวลานั่งชินคันเซ็นราวสองชั่วโมงกว่าถึงสามชั่วโมง จากนั้นเปลี่ยนเป็นรถ JR ทางตะวันตกอีกสองสามป้ายถึงฮิโคเนะ ถ้าไม่หยุดที่ไมบาระ อีกทางคือลงที่เกียวโตหรือนาโกย่าแล้วต่อรถ JR ธรรมดา แนะนำเช็กขบวนบนแอปตารางเวลา

จากโอซาก้าและเกียวโต
จากเกียวโต ขึ้นรถ JR Special Rapid ไปทางตะวันออกบนเส้นสายโทไคโดะ (Biwako Line) ผ่านโอตสึ (Otsu) และชายฝั่งทะเลสาบบิวะ ลงที่ฮิโคเนะ ใช้เวลาโดยประมาณหนึ่งชั่วโมง จากโอซาก้า รถด่วนพิเศษเส้นเดียวกันวิ่งผ่านเกียวโตต่อไปทางตะวันออก เวลารวมประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่งขึ้นไป บางขบวนอาจไปถึงแค่ปลายทางที่ใกล้กว่า จึงควรเช็กปลายทางบนป้ายรถ เส้นทางนี้ได้ชมวิวทะเลสาบบิวะบางช่วง
จากสนามบินหรือเมืองใกล้เคียง
จากสนามบินคันไซ (Kansai Airport) ปกติต้องไปเกียวโตหรือโอซาก้าก่อนแล้วต่อ JR มาฮิโคเนะ ซึ่งเป็นเส้นทางที่ใช้เวลานานพอสมควร จากสนามบินชูบุ เซ็นแทรร์ (Chubu Centrair) ให้ไปนาโกย่าแล้วขึ้นชินคันเซ็นหรือรถ JR ไปไมบาระ จากนั้นต่อมาฮิโคเนะ จากนาโกย่าถึงไมบาระใช้เวลาสั้นกว่าเส้นทางจากโตเกียวมาก ส่วนเมืองใกล้เคียงอย่างโอมิฮาจิมังกับไมบาระต่างก็ต่อรถ JR มาฮิโคเนะได้ง่าย

รถไฟ รถบัส และรถเช่า
- รถไฟ เป็นวิธีที่ง่ายที่สุดสำหรับนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ ตรงเวลา มีป้ายภาษาอังกฤษ และสถานีฮิโคเนะเดินไปปราสาทได้
- รถบัส มีทั้งรถทางไกลและรถบัสท้องถิ่น แต่ส่วนใหญ่ไม่จำเป็นสำหรับนักท่องเที่ยวที่ใช้รถไฟ ตรวจสอบเส้นทางกับผู้ให้บริการ
- รถเช่า เหมาะเมื่อจะเที่ยวรอบทะเลสาบบิวะหรือหลายเมืองใกล้เคียง ต้องมีใบอนุญาตขับขี่ที่ใช้ได้ในญี่ปุ่นและตรวจเงื่อนไขจากผู้ให้เช่า
ถ้าแค่เที่ยวตัวเมืองฮิโคเนะ รถเช่าไม่จำเป็นและที่จอดอาจหายาก ข้อควรระวังอีกอย่างคือกฎการขับขี่ของญี่ปุ่นขับชิดซ้าย ถนนบางช่วงแคบ
Pass และตั๋วที่เกี่ยวข้อง
ไม่มี pass ใดที่ออกแบบมาเพื่อฮิโคเนะโดยเฉพาะ แต่ pass รถไฟของ JR West บางชนิดครอบคลุมเส้นทางเกียวโต-ฮิโคเนะ ขึ้นกับพื้นที่ที่ระบุในแต่ละ pass จึงต้องตรวจขอบเขตจากเว็บไซต์ JR West ก่อนซื้อ ถ้าทริปมีแค่เกียวโต-ฮิโคเนะไปกลับ ตั๋วเป็นเที่ยวมักพอและ pass อาจไม่คุ้ม ส่วนเส้นทางที่ใช้ชินคันเซ็นจากโตเกียวต้องตรวจว่า pass ที่มีครอบคลุมชินคันเซ็นหรือไม่ เงื่อนไขและราคาเปลี่ยนได้
กระเป๋าและการจอง
รถด่วนพิเศษ JR ในพื้นที่เกียวโต-ชิงะส่วนใหญ่เป็นที่นั่งไม่จอง ช่วงเช้าและเย็นรถอาจแน่น ถ้ามีกระเป๋าใบใหญ่ ให้เลือกขบวนที่ไม่แออัดหรือฝากกระเป๋าที่ล็อกเกอร์ในสถานีต้นทาง ชินคันเซ็นหลายขบวนมีที่นั่งจองสำหรับสัมภาระใบใหญ่ตามเงื่อนไขของผู้ให้บริการ ควรอ่านกฎล่าสุดก่อนซื้อตั๋ว
การเปลี่ยนรถที่ไมบาระหรือเกียวโตต้องดูตารางเวลาและชานชาลาแบบเรียลไทม์ แอปรถไฟและแผนที่ออนไลน์จึงมีประโยชน์ eSIM เป็นตัวเลือกที่ใช้อินเทอร์เน็ตได้ทันทีหลังลงเครื่อง
คำถามที่พบบ่อย
ชินคันเซ็นไปฮิโคเนะได้ไหม+
ไม่มีชินคันเซ็นหยุดที่ฮิโคเนะ ต้องลงที่สถานีไมบาระ (Maibara) แล้วต่อรถ JR มาฮิโคเนะ
จากเกียวโตไปฮิโคเนะกี่นาที+
ราวหนึ่งชั่วโมงด้วยรถด่วนพิเศษ JR แต่เวลาจริงขึ้นกับขบวนและตารางล่าสุด
จากโอซาก้าไปฮิโคเนะต้องเปลี่ยนรถไหม+
บางขบวนวิ่งต่อเนื่อง บางขบวนอาจต้องเปลี่ยน ให้ดูขบวนและปลายทางบนแอปตารางเวลา
เช่ารถไปฮิโคเนะดีไหม+
ถ้าแค่เที่ยวตัวเมืองรถไฟสะดวกกว่า รถเช่าเหมาะเมื่อจะเที่ยวรอบทะเลสาบบิวะหลายจุด
ต้องซื้อ JR Pass ไหม+
ไม่จำเป็นเสมอไป ขึ้นกับเส้นทางทั้งหมดของทริป ควรเทียบราคาและเงื่อนไขล่าสุดจากเว็บไซต์ JR
Instagram และ TikTok ไม่มีปุ่มแชร์บนเว็บ เราจะเปิดแผงแชร์ของเครื่องให้ หรือคัดลอกลิงก์ไว้ให้แทน