游登别：温泉小镇与地狱谷
北海道南部的火山温泉小镇。本文帮你选季节、安排时间、了解交通，以及决定住几天。
快速解答
- 适合温泉与火山地貌爱好者，一天可行，住一晚更好。
- 从札幌乘特急到登别站，再换巴士去温泉街。
- 秋冬最美；留意地面湿滑，以及自然步道上的熊。
登别适合想认真泡温泉、欣赏火山地貌的旅行者，不适合购物或夜生活。从札幌出发一天就能玩完，但住一晚旅馆感觉好得多，因为旅游巴士离开后小镇变得安静，傍晚和清晨的温泉最舒服。
适合谁，玩几天
适合喜欢矿泉水的情侣、家庭和长辈，也适合想从大城市观光中歇口气的人。不喜欢硫磺味、对裸身共浴有顾虑的人可能没那么喜欢，不过部分住处提供私人浴池或足汤作为替代。从札幌来可留一整天，若还想加上俱多乐湖或洞爷湖，则一晚两天更合适。
最佳季节与天气
秋天地狱谷的红叶常常很美。冬天全镇被雪覆盖，雪地里冒着蒸汽的温泉是许多人向往的画面。夏天比泰国凉爽得多，适合步行。春天是融雪季，部分步道可能潮湿泥泞。某些年份夏季有鬼游行的祭典，具体日期请以官方信息为准。
交通与当地移动
从札幌乘室兰方向的特急到登别站，约一个多小时，再换当地巴士去温泉街，约十到二十分钟。从新千岁机场也可以换乘火车前往。温泉街内几乎可以步行到各处，包括地狱谷，但步道有陡坡和台阶。
必看景点
- 地狱谷：穿行于硫磺蒸汽与喷气孔间的木栈道
- 镇上的温泉：在旅馆或公共浴池泡汤
- 大汤沼：水面冒泡的硫磺热池
- 大汤沼川：森林中的天然足汤
- 温泉街上的鬼雕像，是小镇的象征
冷门去处
俱多乐湖是清澈安静的破火山口湖，想从硫磺蒸汽中歇口气时很合适；公共巴士很少，租车或打车更容易到达。另一处是江户时代主题的登别伊达时代村。邻近的白老也不算远，那里有介绍阿伊努文化的博物馆。
美食与伴手礼
辣味红汤拉面、北海道海鲜和奶制甜点值得一试，典型伴手礼是鬼主题小物和温泉馒头。详细内容请见另一篇美食指南。
预算参考
主要开销是温泉旅馆的住宿，通常含晚餐和早餐，其次是从札幌过来的交通和小吃。一日泡汤的公共浴池费用一般低于住宿。实际价格请出发前确认。
在温泉街和地狱谷散步时，eSIM 可以帮你查看返回登别站的巴士时间、打开地图并随时查看天气。
简短行程与注意事项
- 上午晚些时候到登别站，乘巴士去温泉街
- 游览地狱谷与大汤沼，约两小时
- 午餐吃拉面或海鲜
- 下午泡温泉，然后返回札幌
注意：硫磺会让银饰发黑，下水前请取下。北海道的森林和自然步道上可能有熊出没，请留意警示牌，避免清晨或天黑后独自行走。
常见问题
在登别要玩多久+
如果只看地狱谷再泡一次汤，约半天到一天；住一晚会更从容。
从札幌去登别方便吗+
方便，乘特急到登别站，再换巴士去温泉街。
哪个季节最好+
红叶季和下雪的冬天风景最美，但冬季出行更困难。
适合小孩和老人吗+
可以。温泉街好走，但地狱谷有陡台阶，需要的话只走前段。
有熊吗+
北海道的森林与自然步道可能有熊，请留意警示牌并在白天行走。
Instagram 和 TikTok 没有网页分享按钮，我们会打开手机的分享面板，或者直接帮你复制链接。