immigration form, arrival card, departure card และ customs declaration คืออะไร
อธิบายความต่างของใบตรวจคนเข้าเมืองกับใบศุลกากร แบบกระดาษและแบบออนไลน์ ช่องที่พบบ่อย สิ่งที่มักต้องสำแดง และวิธีหาแบบฟอร์มทางการของแต่ละประเทศ

สรุปสั้น
- Immigration form คือชื่อเรียกรวมของแบบฟอร์มที่ใช้ตอนเข้าหรือออกประเทศ arrival card คือบัตรขาเข้า departure card คือบัตรขาออก ส่วน customs declaration คือใบแจ้งสิ่งของที่นำเข้าประเทศ เช่น ของมีมูลค่าสูง เงินสดจำนวนมาก อาหาร พืช และยา สองกลุ่มนี้เป็นของคนละหน่วยงาน แม้บางประเทศจะรวมไว้ในแบบฟอร์มเดียวหรือแอปเดียว
- ปัจจุบันหลายประเทศเปลี่ยนจากกระดาษเป็นระบบออนไลน์ หรือเลิกใช้บางแบบฟอร์ม และเงื่อนไขเปลี่ยนได้ ให้หาแบบฟอร์มและกฎล่าสุดจากเว็บไซต์ทางการของประเทศปลายทาง ไม่ใช่เว็บไซต์ตัวแทนที่เก็บเงิน
สรุปสั้นๆ ว่าเอกสารเหล่านี้คืออะไร
| ชื่อ | คืออะไร | ใครเป็นผู้ดูแล |
|---|---|---|
| Immigration form | ชื่อรวมของแบบฟอร์มที่เกี่ยวกับการเข้าหรือออกประเทศ | หน่วยงานตรวจคนเข้าเมือง |
| Arrival card | ข้อมูลผู้เดินทาง ที่พัก และจุดประสงค์การเข้า | หน่วยงานตรวจคนเข้าเมือง |
| Departure card | ข้อมูลตอนออก ปัจจุบันบางประเทศเลิกใช้ | หน่วยงานตรวจคนเข้าเมือง |
| Customs declaration | แจ้งสิ่งของที่นำเข้า เช่น เงินสด อาหาร ของมีมูลค่า | หน่วยงานศุลกากร |

immigration form คืออะไร
Immigration form เป็นคำกว้างๆ ที่คนใช้เรียกแบบฟอร์มที่เกี่ยวกับการผ่านด่านตรวจคนเข้าเมือง อาจเป็นบัตรขาเข้า บัตรขาออก หรือแบบฟอร์มสุขภาพ ประเทศแต่ละแห่งตั้งชื่อต่างกัน เช่น บัตรขาเข้า แบบฟอร์มข้อมูลผู้โดยสาร หรือระบบลงทะเบียนล่วงหน้า สิ่งที่สำคัญคือรู้ว่าประเทศปลายทางของคุณใช้แบบไหน ไม่ใช่จำชื่อ
arrival card คืออะไร
Arrival card คือแบบฟอร์มที่ผู้เดินทางต่างชาติกรอกเมื่อเข้าประเทศ ปกติถามชื่อ สัญชาติ เลขพาสปอร์ต เที่ยวบิน ที่อยู่ที่พักในประเทศ และจุดประสงค์การเดินทาง บางประเทศให้กรอกบนกระดาษบนเครื่องหรือที่สนามบิน บางประเทศให้ลงทะเบียนออนไลน์ล่วงหน้า และมีการขอ QR code เพื่อแสดงที่ด่าน

departure card คืออะไร
Departure card คือแบบฟอร์มขาออก ซึ่งบางประเทศใช้เก็บข้อมูลเมื่อคุณออกนอกประเทศ หลายประเทศเลิกใช้บัตรขาออกกระดาษและใช้ข้อมูลจากระบบอิเล็กทรอนิกส์แทน แต่บางประเทศยังคงให้กรอก ให้ดูจากข้อมูลทางการของประเทศที่คุณออก และเก็บส่วนของบัตรที่ได้รับตอนเข้าถ้ามี เพราะอาจต้องใช้ตอนออก
customs declaration คืออะไร
Customs declaration หรือใบสำแดงศุลกากร คือการแจ้งสิ่งของที่นำเข้าประเทศ เพื่อให้ศุลกากรประเมินว่าต้องเสียภาษีหรือเข้าข่ายของต้องห้าม ต้องกำกับ หรือเกินโควตาหรือไม่ หลายประเทศใช้แบบฟอร์มกระดาษ บางประเทศใช้ช่องทางสีให้เดินผ่านเมื่อไม่มีของสำแดง และบางประเทศมีระบบอิเล็กทรอนิกส์ เงื่อนไขและโควตาแต่ละประเทศต่างกันและเปลี่ยนได้ ให้เช็กกับกรมศุลกากรของประเทศนั้น

ช่องที่พบบ่อยบนแบบฟอร์ม
- ชื่อและนามสกุลตามพาสปอร์ต วันเกิด สัญชาติ และเลขพาสปอร์ต
- เลขเที่ยวบินหรือยานพาหนะที่ใช้เข้า และวันที่เดินทาง
- ที่อยู่ที่พักหรือผู้ติดต่อในประเทศปลายทาง
- จุดประสงค์ของการเดินทาง เช่น ท่องเที่ยว ธุรกิจ หรือเยี่ยมครอบครัว
- คำถามด้านสุขภาพหรือประเทศที่เคยไปก่อนหน้านี้ ถ้ามี
- คำถามศุลกากร เช่น มีเงินสด อาหาร พืช ยา หรือของมีค่าที่ต้องสำแดงหรือไม่
สิ่งที่มักต้องสำแดง
หลักการทั่วไปคือสำแดงเมื่อมีสิ่งที่ประเทศนั้นควบคุม ได้แก่ เงินสดหรือตราสารการเงินที่เกินเกณฑ์ ของมีมูลค่าสูงที่อาจต้องนำกลับ อาหารสด เนื้อสัตว์ ผลไม้ พืช ยาบางชนิด และสินค้าที่นำเข้าเพื่อขาย เกณฑ์และรายการต่างกันตามประเทศ ถ้าไม่แน่ใจ ให้สำแดงหรือถามเจ้าหน้าที่ศุลกากร ดีกว่าปกปิด เพราะการไม่สำแดงอาจมีผลตามกฎหมายของประเทศนั้น

แบบกระดาษกับระบบออนไลน์
แนวโน้มคือการย้ายไปสู่ระบบออนไลน์ที่กรอกล่วงหน้าและได้ QR code ซึ่งประหยัดเวลาที่ด่าน แต่บางประเทศยังคงให้ใช้ทั้งสองแบบ และแบบที่ถูกต้องอาจต่างตามสัญชาติ ประเภทวีซ่า หรือช่องทางที่เข้า เช่น ทางอากาศหรือทางบก จึงต้องดูจากเว็บไซต์ทางการของประเทศปลายทางเสมอ
วิธีกรอกอย่างปลอดภัย
- 1ใช้เว็บไซต์ทางการเท่านั้นค้นหาจากเว็บไซต์ตรวจคนเข้าเมืองหรือศุลกากรของประเทศนั้น ระวังเว็บไซต์ที่เลียนแบบและเก็บค่าบริการในสิ่งที่ปกติทำฟรี
- 2เตรียมข้อมูลให้พร้อมพาสปอร์ต ตั๋ว และที่อยู่ที่พักเป็นภาษาท้องถิ่นหรืออังกฤษ ในมือถือและกระดาษ
- 3กรอกตามพาสปอร์ตทุกตัวอักษรชื่อ นามสกุล และเลขพาสปอร์ตต้องตรง ข้อผิดพลาดเล็กๆ อาจทำให้ต้องแก้ไขที่ด่าน
- 4ตอบตามจริงและสำแดงเมื่อไม่แน่ใจตอบคำถามศุลกากรตามจริง ถ้ามีของที่ไม่แน่ใจ ให้เลือกช่องทางที่มีเจ้าหน้าที่คอยตอบคำถาม
- 5บันทึก QR code หรือหลักฐานการส่งฟอร์มบันทึกในมือถือแบบออฟไลน์ และถ่ายภาพหน้าจอสำรอง เพราะสัญญาณที่ด่านอาจไม่เสถียร
ออนไลน์ตอนกรอกและตอนถึง
ถ้าต้องกรอกฟอร์มออนไลน์ก่อนเข้า หรือเปิด QR code ที่ด่าน การมีเน็ตจะช่วยได้ eSIM แบบดาต้าอย่างเดียวติดตั้งก่อนบินได้ ไม่มีเบอร์โทรหรือ SMS แต่ควรดาวน์โหลดแบบฟอร์มและบันทึก QR code ล่วงหน้าแบบออฟไลน์เสมอ ไม่พึ่งสัญญาณอย่างเดียว
คำถามที่พบบ่อย
คำถามที่พบบ่อย
immigration form คืออะไร+
เป็นคำเรียกรวมของแบบฟอร์มที่ใช้ตอนผ่านด่านตรวจคนเข้าเมือง เช่น บัตรขาเข้า บัตรขาออก หรือแบบฟอร์มอื่นที่เกี่ยวกับการเข้าออกประเทศ แต่ละประเทศใช้ชื่อและรูปแบบต่างกัน
arrival card คืออะไร+
บัตรที่ผู้เดินทางต่างชาติกรอกเมื่อเข้าประเทศ ถามข้อมูลส่วนตัว เที่ยวบิน ที่พัก และจุดประสงค์ บางประเทศใช้กระดาษ บางประเทศให้ลงทะเบียนออนไลน์ก่อน
departure card คืออะไร+
บัตรขาออกที่บางประเทศใช้บันทึกข้อมูลตอนออกนอกประเทศ หลายประเทศเลิกใช้แล้ว ให้เช็กกับเว็บไซต์ทางการของประเทศที่คุณจะออก
customs declaration คืออะไร+
ใบแจ้งสิ่งของที่นำเข้าประเทศให้ศุลกากรตรวจ เช่น เงินสดเกินเกณฑ์ อาหาร พืช ยา และของมีมูลค่า เกณฑ์ต่างกันตามประเทศ ให้เช็กกับกรมศุลกากรของประเทศนั้น
arrival card กับ customs declaration เหมือนกันไหม+
ไม่เหมือนกัน arrival card เป็นของหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองและถามข้อมูลผู้เดินทาง ส่วน customs declaration เป็นของศุลกากรและถามเรื่องสิ่งของ บางประเทศรวมสองส่วนไว้ในแบบฟอร์มหรือแอปเดียว
ต้องกรอกล่วงหน้าหรือกรอกบนเครื่อง+
ขึ้นกับประเทศ บางประเทศให้ลงทะเบียนออนไลน์ก่อนบิน บางประเทศแจกแบบฟอร์มบนเครื่องหรือที่ด่าน ให้ดูจากเว็บไซต์ทางการและอีเมลสายการบิน
หาแบบฟอร์มทางการได้จากไหน+
ที่เว็บไซต์ตรวจคนเข้าเมืองหรือศุลกากรของประเทศปลายทาง หรือเว็บไซต์สถานทูต หลีกเลี่ยงเว็บไซต์ตัวแทนที่เก็บค่าบริการเพิ่มสำหรับสิ่งที่ปกติทำฟรี
Instagram และ TikTok ไม่มีปุ่มแชร์บนเว็บ เราจะเปิดแผงแชร์ของเครื่องให้ หรือคัดลอกลิงก์ไว้ให้แทน