วิธีเดินทางไป Lake Biwa จากเกียวโต โอซาก้า โตเกียว และสนามบิน
Lake Biwa อยู่ติดเกียวโต จึงไปได้ง่ายด้วยรถไฟ แต่ทะเลสาบใหญ่มาก ต้องเลือกสถานีให้ตรงกับฝั่งที่จะเที่ยว คู่มือนี้อธิบายเส้นทางหลักและตัวเลือกตั๋ว
สรุปสั้น
- จากเกียวโต นั่ง JR สาย Biwako ไปโอสึ ฮิโกเนะ หรือไมบาระ ใช้เวลาตั้งแต่ไม่กี่นาทีถึงราวหนึ่งชั่วโมง
- จากโอซาก้า ใช้รถไฟสายหลักผ่านเกียวโตได้ ใช้เวลาไม่นานนัก จากโตเกียวควรใช้ชินคันเซ็นถึงสถานีไมบาระหรือเกียวโต
- รถบัสและเรือช่วยเดินทางในพื้นที่ชนบท รถเช่าเหมาะเฉพาะคนไปหลายจุด ตรวจเวลาและราคากับผู้ให้บริการ
Lake Biwa ไม่ใช่จุดหมายปลายทางเดียว แต่เป็นทะเลสาบใหญ่ที่มีสถานีรถไฟหลายแห่งล้อมรอบ ดังนั้นคำถามที่ว่าไปยังไงจึงมีคำตอบหลายแบบ ขึ้นกับฝั่งที่ต้องการ ฝั่งใต้ใกล้เกียวโตมาก ฝั่งตะวันออกเข้าถึงได้ง่ายด้วยสายหลัก ส่วนฝั่งเหนือและตะวันตกต้องใช้สายอื่นและเผื่อเวลา บทความนี้ไล่ตามต้นทางที่คนไทยใช้บ่อย
วิธีไปที่เร็วที่สุดแบบสรุป
ถ้าต้องการถึงทะเลสาบเร็วที่สุด ให้ไปที่สถานีเกียวโตแล้วขึ้นสาย JR Biwako ไปทางตะวันออก ไปถึงโอสึภายในเวลาไม่นานด้วยรถไฟด่วน แต่ถ้าปลายทางเป็นฮิโกเนะหรือนางาฮามะ ให้เลือกรถด่วนพิเศษที่แวะน้อยกว่า และถ้ามาจากโตเกียว สถานีไมบาระเป็นประตูเข้าฝั่งตะวันออกและเหนือที่ใช้ชินคันเซ็นถึงได้ในบางขบวน ข้อสำคัญคือดูว่าขบวนที่คุณขึ้นแวะสถานีปลายทางจริงหรือไม่
จากเกียวโตและโอซาก้า
จากสถานีเกียวโต สาย JR Biwako เป็นตัวเลือกง่ายที่สุด ใช้เวลาไปโอสึสั้นมาก จากนั้นต่อไปยังฮิโกเนะ ไมบาระ นางาฮามะในเวลาราวหนึ่งชั่วโมงขึ้นไปแล้วแต่ขบวน ส่วนจากโอซาก้า สามารถนั่งรถด่วนสาย JR จากสถานีโอซาก้าผ่านเกียวโตและต่อไปทางตะวันออกได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนในบางขบวน ใช้เวลาโดยรวมหลายสิบนาทีถึงชั่วโมงกว่า ขึ้นกับปลายทางและขบวน
จากโตเกียวและสนามบิน
จากโตเกียว ชินคันเซ็นสายโทไกโดวิ่งไปทางตะวันตกถึงเกียวโตหรือหยุดที่ไมบาระในบางขบวนซึ่งเป็นประตูของฝั่งตะวันออก ใช้เวลาหลายชั่วโมง จากสนามบินคันไซ นั่งรถด่วนพิเศษสาย Haruka ไปสถานีเกียวโตได้ตรงแล้วต่อสาย Biwako ในขณะที่ผู้มาจากสนามบินอิตามิหรือสนามบินอื่นอาจเลือกรถบัสเข้าเมืองหลักก่อน
รถไฟ vs รถบัส vs รถเช่า
| วิธี | เหมาะกับ | ข้อจำกัด |
|---|---|---|
| รถไฟ | จุดหลักริมสถานี เช่น โอสึ ฮิโกเนะ นางาฮามะ | ต้องเดินหรือต่อรถไปบางจุด |
| รถบัสและเรือ | พื้นที่ชนบทและเกาะ | ความถี่ขึ้นกับฤดูกาล |
| รถเช่า | หลายจุดในชนบท ทริปครอบครัว | ต้องมีใบขับขี่ที่ใช้ได้และคุ้นกับกฎจราจรญี่ปุ่น |
โดยสรุป รถไฟเหมาะกับเส้นทางหลักและช่วยให้คาดการณ์เวลาได้ ส่วนรถเช่าให้ความยืดหยุ่นแต่ต้องตรวจเรื่องใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศหรือเอกสารแปลที่ใช้ได้ และกฎจราจรทางซ้ายของญี่ปุ่น ผู้ขับที่ไม่คุ้นควรพิจารณาอย่างรอบคอบ
Pass และตั๋วที่เกี่ยวข้อง
สำหรับการเที่ยวทะเลสาบเป็นเรื่องระยะสั้น ตั๋วเดี่ยวหรือบัตร IC มักคุ้มกว่า pass ระยะไกล ส่วน pass ที่ครอบคลุมพื้นที่คันไซหรือประเทศอาจคุ้มเฉพาะเมื่อทริปของคุณรวมเมืองอื่นหลายแห่ง ให้คำนวณทั้งทริปเทียบกับตั๋วเดี่ยวจากเว็บทางการ และตรวจว่าเรือท่องเที่ยวหรือรถบัสท้องถิ่นอยู่ใน pass หรือไม่ เพราะหลายอย่างไม่รวม
ข้อมูลรถและเรือตามชายฝั่งชนบทหาได้ยากกว่าในเมืองใหญ่ การมี eSIM ช่วยให้เปิดดูตารางรถไฟ เรือ และแผนที่ได้ทุกเมื่อ
อีกจุดที่ควรรู้คือ ในหน้าร้อนและช่วงซากุระหรือใบไม้เปลี่ยนสี ขบวนที่ไปฮิโกเนะอาจแน่นกว่าปกติ ควรออกเช้าเพื่อเลี่ยงคนและได้ที่นั่ง นอกจากนี้ชื่อสถานีบนแผนที่ออนไลน์อาจต่างจากชื่อที่ใช้ในประกาศรถไฟ ควรสังเกตทั้งตัวอักษรคันจิและชื่อโรมันบนป้าย
กระเป๋าและการจอง
สถานีใหญ่อย่างเกียวโต ไมบาระ และฮิโกเนะมีตู้ล็อกเกอร์ แต่สถานีเล็กอาจไม่มี ถ้าจะเที่ยวหลายจุดควรฝากกระเป๋าที่ที่พักหรือสถานีใหญ่ก่อน แล้วเดินทางแบบเบา ๆ ส่วนการจองที่นั่ง ชินคันเซ็นช่วงเทศกาลควรจอง ขณะที่สายท้องถิ่นไม่ต้อง และเรือไปเกาะอาจมีรอบจำกัดในบางฤดู ควรตรวจก่อน
คำถามที่พบบ่อย
จากเกียวโตไป Lake Biwa ใช้เวลานานไหม+
ไม่ไกล ไปโอสึได้ในเวลาไม่นาน ส่วนฮิโกเนะหรือไมบาระใช้เวลาราวหนึ่งชั่วโมงขึ้นไปแล้วแต่ขบวน
ต้องซื้อ JR Pass ไป Lake Biwa ไหม+
โดยปกติไม่จำเป็นสำหรับทริประยะสั้น เทียบ pass กับตั๋วเดี่ยวจากเว็บทางการทั้งทริปก่อนตัดสินใจ
จากโตเกียวไป Lake Biwa ได้ไหม+
ได้ ด้วยชินคันเซ็นสายโทไกโดไปเกียวโตหรือไมบาระ แล้วต่อรถท้องถิ่น
เช่ารถเที่ยว Lake Biwa ดีไหม+
ดีถ้าไปหลายจุดในชนบท แต่ต้องมีใบอนุญาตขับขี่ที่ใช้ได้และคุ้นกับการขับชิดซ้าย
ควรพักที่ไหนถ้าไม่ใช้รถ+
พักใกล้สถานีหลักอย่างโอสึหรือฮิโกเนะ จะสะดวกต่อการใช้รถไฟเป็นหลัก
Instagram และ TikTok ไม่มีปุ่มแชร์บนเว็บ เราจะเปิดแผงแชร์ของเครื่องให้ หรือคัดลอกลิงก์ไว้ให้แทน