eSIM auf Android installieren: wo jede Marke das Menü versteckt

Android schreibt keine einheitliche Formulierung vor, jeder Hersteller wählt seine eigene. Für ein Telefon geschriebene Anleitungen passen selten Wort für Wort auf ein anderes. Am schnellsten geht es über das Suchfeld in den Einstellungen, statt sich durch Menüs zu suchen.

Die Formulierungen, denen Sie begegnen werden, Marke für Marke

Suchen statt herumsuchen

1. Öffnen Sie die Einstellungen und geben Sie eSIM oder SIM ins Suchfeld ein
2. Wenn nichts erscheint, versuchen Sie Mobilfunktarif oder Tarif hinzufügen
3. Wenn immer noch nichts erscheint, prüfen Sie vor dem Kauf Ihr genaues Modell auf unseren Geräteseiten

Was Sie vor dem Scannen bereithalten sollten

• Eine stabile WLAN-Verbindung, da das Herunterladen des Profils Internet braucht
• Den QR auf einem zweiten Bildschirm oder auf Papier, da ein Telefon sein eigenes Display nicht scannen kann
• Genug Akku und etwa fünf ungehetzte Minuten

Unterstützte Geräte prüfen

Warum eine Einstellung auf jedem Telefon anders heißt

Das heute verkaufte Android hat kein einheitliches Gesicht. Jeder Hersteller legt seine eigene Oberfläche über Googles Basis: Samsung nennt seine Schicht One UI, Xiaomi sagt inzwischen HyperOS, wo früher MIUI stand, OPPO und realme liefern ColorOS aus, vivo hat sowohl Funtouch OS als auch OriginOS, während Pixel und Motorola Googles eigenem Build am nächsten bleiben. Diese Schicht ändert nicht nur Symbolfarben. Sie benennt Menüs um, ordnet die Hierarchie neu und verschiebt manchmal eine ganze Kategorie an eine andere Stelle. Das Ergebnis ist, dass sich Anleitungen für ein Gerät selten Wort für Wort auf ein anderes übertragen lassen.

Es wird noch verwirrender, weil sich die Formulierungen auch zwischen Versionen derselben Oberfläche ändern. Zwei identische Modelle, eines aktualisiert und eines nicht, können zwei verschiedene Bezeichnungen zeigen, und Geräte, die in manchen Ländern über einen Netzbetreiber gekauft wurden, tragen eine weitere Anpassungsschicht. Der Ansatz, der tatsächlich funktioniert, besteht daher nicht darin, den Menüpfad einer Marke auswendig zu lernen. Er besteht darin, die kleine Menge von Wörtern zu lernen, zu denen Hersteller greifen, und dann nach diesen Wörtern in Ihrer eigenen Einstellungs-App zu suchen.

Die Wörter, die Hersteller verwenden, und welche davon dasselbe bedeuten

Wenn man genug Android-Telefone durchsieht, kehren immer dieselben Wörter wieder: SIM, SIM-Manager, SIM-Karten, Mobilfunknetz, Netzwerk und Internet, Verbindungen, Mobilfunk. Die Schaltfläche zum Hinzufügen eines Profils heißt meist eSIM hinzufügen, Mobilfunktarif hinzufügen, Stattdessen eine SIM herunterladen, Datentarif hinzufügen, oder bei manchen Geräten ist es nichts weiter als ein Pluszeichen neben der Liste der SIMs. Wenn Sie dieses Vokabular kennen, dauert das Finden des Menüs auf einem Telefon, das Sie noch nie in der Hand hatten, Sekunden statt Minuten.

Eine zweite Beobachtung hilft ebenso: Fast jeder Hersteller legt das SIM-Menü zusammen mit mobilen Daten und WLAN ab, statt ihm eine eigene Kategorie zu geben. Wenn die Einstellungs-App also eine Überschrift zu Netzwerken oder Verbindungen zeigt, öffnen Sie diese zuerst — die Wahrscheinlichkeit ist hoch, dass der eSIM-Eintrag darin oder eine Ebene darunter liegt. Wenn er immer noch nicht sichtbar ist, suchen Sie die Liste der bereits im Telefon vorhandenen SIMs, denn die Schaltfläche zum Hinzufügen eines Profils versteckt sich meist am Ende dieser Liste.

Bestätigen, dass dieses Gerät eSIM wirklich unterstützt

Bevor Sie nach dem Menü suchen, steht immer ein Schritt an erster Stelle: zu bestätigen, dass das Gerät eSIM tatsächlich unterstützt. Dasselbe Android-Modell kann auf verschiedenen Märkten mit unterschiedlicher Hardware ausgeliefert werden. Eine in einer Region verkaufte Version kann eine eSIM enthalten, während dieselbe Modellnummer anderswo ein Gerät mit zwei physischen SIMs und ganz ohne eSIM ist. Gebraucht gekaufte oder aus einem anderen Land mitgebrachte Telefone sind genau die, die man gründlich prüfen sollte.

Der direkteste Test ist, den SIM-Verwaltungsbildschirm zu öffnen und zu sehen, ob es überhaupt eine Option zum Herunterladen oder Hinzufügen eines Profils gibt. Wenn ja, unterstützt das Telefon es. Der andere Weg ist die EID-Nummer auf dem Geräteinformationsbildschirm: Geräte mit eSIM haben eine, Geräte ohne eSIM zeigen das Feld schlicht nicht an. Beides ist besser, als ein Datenblatt aus einem Shop-Angebot zu lesen, denn diese Seiten fassen oft alle regionalen Varianten in einer Beschreibung zusammen.

Prüfen, ob Ihr Telefon eSIM unterstützt

Eine Abfolge, die auf fast jedem Android-Telefon funktioniert

Die Bezeichnungen unterscheiden sich, aber die zugrunde liegende Abfolge ist auf jedem Gerät identisch: Das Telefon braucht eine funktionierende Internetverbindung, um das Profil abzurufen, es liest einen Code aus einem QR-Bild oder aus eingetippten Angaben und installiert dieses Profil als virtuelle SIM. Die folgenden Schritte folgen dieser Reihenfolge. Setzen Sie die Formulierung aus der obigen Tabelle ein, die Ihr eigenes Telefon verwendet.

1. 1Zuerst ins WLAN gehenDie Installation lädt das Profil von einem Server herunter. Nutzen Sie zu Hause WLAN. Wenn Sie im Ausland noch keine Verbindung haben, suchen Sie zuerst das WLAN des Flughafens oder der Unterkunft. Entfernen Sie Ihre vorhandene SIM in diesem Moment nicht: Wenn die Verbindung mitten in der Installation abbricht, haben Sie keinen Weg zurück ins Netz.
2. 2Die Netzwerkkategorie in den Einstellungen öffnenSuchen Sie nach Verbindungen, Netzwerk und Internet, Mobilfunknetz oder etwas Ähnlichem. Die meisten Telefone platzieren sie auf dem ersten Einstellungsbildschirm in der Nähe von WLAN.
3. 3Die SIM-Verwaltung aufrufen und Hinzufügen wählenDieser Bildschirm listet die verwendeten SIMs auf. Suchen Sie die Schaltfläche zum Hinzufügen oder das Pluszeichen. Wenn das Telefon fragt, welche Art von SIM Sie hinzufügen, wählen Sie die Option, die das Herunterladen oder eSIM erwähnt, nicht die zum Einlegen einer physischen Karte.
4. 4Den QR-Code scannen oder die Angaben eintippenWenn der QR auf einem anderen Bildschirm oder auf Papier ist, scannen Sie ihn wie gewohnt. Wenn das Scannen fehlschlägt, suchen Sie unter dem Kamerarahmen nach Details manuell eingeben oder Code manuell eingeben und tippen Sie die Serveradresse und den Aktivierungscode ein, die Ihnen Ihr Anbieter geschickt hat.
5. 5Den Vorgang abschließen lassen, ohne den Bildschirm zu schließenDas Herunterladen des Profils dauert nicht lange, aber bleiben Sie auf dem Bildschirm, bis es abgeschlossen ist. Drücken Sie nicht mittendrin auf Zurück und wechseln Sie nicht die App: Manche Geräte brechen die Installation ab, und manche Aktivierungscodes lassen sich nur einmal verwenden.
6. 6Dem Profil einen Namen geben, den Sie wiedererkennenNach der Installation bietet das Telefon meist an, dem Profil einen Namen zu geben. Wählen Sie etwas, das sagt, wofür es gedacht ist — ein Land und ein Monat funktionieren gut — statt eine Standardbezeichnung zu belassen, die Sie später nicht mehr auseinanderhalten können.
7. 7Festlegen, welche SIM die Daten übernimmt und welche die AnrufeAuf dem SIM-Bildschirm können Sie mobile Daten, Anrufe und Nachrichten getrennt zuweisen. Legen Sie die Daten auf das neue Profil und lassen Sie die Anrufe auf Ihrer gewohnten Nummer, wenn Sie diese weiterhin empfangen möchten.
8. 8Daten-Roaming für das neue Profil einschaltenViele Reisetarife laufen im Zielland über Partnernetze, sodass das Telefon sie als Roaming behandelt. Wenn dieser Schalter für das neue Profil ausgeschaltet ist, kommen keine Daten zustande, selbst wenn alles andere stimmt.

Die Marken, die das Menü etwas tiefer verstecken

Auch wenn Suchen besser ist als Auswendiglernen, wiederholen sich manche Muster oft genug, um sie zusammenzufassen. Geräte nahe am Standard-Android — Pixel, Motorola, Nothing — halten es tendenziell am flachsten: Man öffnet die Netzwerkkategorie, und die SIM-Liste ist gleich da. Samsung hat meist eine klar getrennte SIM-Manager-Seite innerhalb von Verbindungen. Mehrere in China entwickelte Oberflächen fassen SIMs und mobile Daten unter einer Überschrift zusammen, sodass Sie an das Ende dieser Seite scrollen, bevor die Schaltfläche zum Hinzufügen eines Profils erscheint.

Die andere Gruppe, bei der besondere Sorgfalt lohnt, sind Geräte, deren Betriebssystem ohne Google-Dienste ausgeliefert wird. Die Installation einer eSIM läuft weiterhin über die eigenen Menüs des Systems, aber die Schritte und die Unterstützung unterscheiden sich stärker als üblich je nach Modell und Region. Wenn Sie ein solches Gerät besitzen, prüfen Sie es vor dem Tarifkauf am Gerät selbst, statt sich auf Anleitungen für gängiges Android zu verlassen.

Wenn keine der Formulierungen zu dem passt, was auf Ihrem Bildschirm steht

Manchmal gehen Sie alles durch und finden trotzdem nichts zu eSIM. Es gibt nur wenige wahrscheinliche Erklärungen. Das Gerät unterstützt sie tatsächlich nicht, was bei Varianten für Märkte, die zwei physische SIMs bevorzugen, häufig vorkommt. Oder es unterstützt sie, aber die installierte Systemversion hat die Funktion nicht aktiviert. Oder das Telefon ist an einen bestimmten Netzbetreiber gebunden. Oder — häufiger, als man erwartet — das Menü ist direkt da, unter einem Wort, an das Sie nicht gedacht haben.

Bevor Sie schließen, dass das Telefon es nicht kann, versuchen Sie zwei Dinge. Aktualisieren Sie das System auf die neueste verfügbare Version und suchen Sie erneut. Stellen Sie dann die Sprache des Telefons vorübergehend auf Englisch um, denn die thailändischen Übersetzungen mancher Hersteller stimmen nicht mit den Formulierungen überein, die die meisten Anleitungen verwenden; auf Englisch erscheinen die Wörter eSIM oder Add mobile plan meist unmissverständlich. Stellen Sie die Sprache danach wieder zurück.

Mehrere Profile auf einem Telefon im Griff behalten

Die meisten Android-Telefone können mehrere Profile gleichzeitig speichern, aber nur eine begrenzte Anzahl aktiv halten, und beide Zahlen unterscheiden sich je nach Modell und Systemversion. Wichtig zu wissen ist, dass das Speichern eines Profils einen Tarif weder verbraucht noch verdirbt. Ein deaktiviertes Profil tut einfach nichts, bleibt aber auf dem Gerät und kann beim nächsten Besuch in diesem Land wieder aktiviert werden, sofern der Tarif nicht abgelaufen ist.

Das wiederkehrende Problem ist nicht die Anzahl, sondern die Benennung. Wenn sich Profile ansammeln, füllt sich die Liste mit Bezeichnungen, die alle gleich aussehen und von denen keine sagt, zu welcher Reise sie gehört. Die einfachste Lösung ist, direkt nach der Installation umzubenennen — Land plus Monat, etwa Japan April — und abgelaufene Profile zu löschen, wenn Sie nach Hause kommen. Eine aufgeräumte Liste verringert auch die Gefahr, im Ausland das falsche Profil zu aktivieren.

Die Aufteilung von Daten und Anrufen richtig hinbekommen

Nach der Installation ist die nächste häufige Falle, dass die Daten weiter über die alte SIM laufen und trotz des gerade gekauften Tarifs Roaming-Gebühren verursachen. Die Ursache ist, dass das Hinzufügen eines Profils die Daten-SIM nicht automatisch neu zuweist; Sie müssen sie auswählen. Der SIM-Verwaltungsbildschirm erlaubt es normalerweise, drei Dinge getrennt festzulegen: welche SIM die Daten übernimmt, welche die Anrufe tätigt und welche die Nachrichten sendet.

Die Anordnung, bei der die meisten Reisenden landen: Daten über das Reiseprofil, Anrufe und Nachrichten weiterhin über die Heimatnummer, damit Bankcodes und App-Verifizierungen weiter ankommen, und Datenroaming auf der Heimat-SIM deaktiviert. Anrufe und SMS funktionieren weiter, während alle Daten über den von Ihnen bezahlten Tarif laufen. Bedenken Sie, dass der Empfang von Anrufen im Ausland weiterhin zu den Preisen Ihres Heimatbetreibers abgerechnet wird, die nur dieser Ihnen nennen kann.

Wenn die Balken erscheinen, aber nichts lädt

Ein häufiges Symptom sind volle Balken und ein Netzname auf dem Bildschirm, während nichts lädt. Das liegt meist nicht am Profil, sondern an einer unvollständigen Einstellung. Gehen Sie drei Prüfungen der Reihe nach durch: Ist Datenroaming für dieses Profil eingeschaltet, zeigt die Daten-SIM für mobile Daten auf das richtige Profil, und ist der Hauptschalter für mobile Daten überhaupt eingeschaltet? Diese drei erklären die meisten Fälle.

Wenn alle drei stimmen und es trotzdem nicht klappt, starten Sie das Telefon einmal neu und versuchen Sie dann, das Netz manuell statt automatisch auszuwählen, um zu sehen, ob es sich mit einem Netz verbindet, das der Tarif abdeckt. Der andere häufig vergessene Punkt ist der APN, der normalerweise bei der Aktivierung des Profils automatisch konfiguriert wird, obwohl manche Kombinationen aus Gerät und Tarif ihn von Hand eingegeben brauchen. Die richtigen Werte kommen von dem, der den Tarif geliefert hat; sie sind kein Standard, den man erraten kann.

• Bestätigen Sie, dass Datenroaming für das Reiseprofil eingeschaltet ist
• Bestätigen Sie, dass die Daten-SIM für mobile Daten auf dieses Profil zeigt und nicht auf die Heimat-SIM
• Bestätigen Sie, dass der Flugmodus aus und mobile Daten eingeschaltet sind
• Starten Sie das Telefon einmal neu, bevor Sie schließen, dass der Tarif fehlerhaft ist
• Versuchen Sie die manuelle Netzauswahl, um zu sehen, was tatsächlich verfügbar ist
• Wenn es weiterhin fehlschlägt, notieren Sie den angezeigten Netznamen und eventuelle Fehlertexte, bevor Sie den Support kontaktieren

Was Sie bereithalten sollten, bevor Sie anfangen

Die Installation läuft weit reibungsloser, wenn ein paar Dinge bereitliegen, bevor Sie irgendetwas drücken. Die Liste ist kurz: eine funktionierende Verbindung während der Installation, der Code oder QR Ihres Anbieters, genug Akku und zehn ungehetzte Minuten. Der letzte Punkt ist wichtiger, als er klingt, denn wer dies in einem Flughafengang beim Einsteigen erledigt, macht dabei die meisten Fehler.

Ebenfalls im Voraus sinnvoll: Bewahren Sie den QR an einem Ort auf, an dem Sie ihn ohne Verbindung öffnen können — als Bild gespeichert, auf Papier gedruckt oder per E-Mail geschickt und vorab heruntergeladen. Wenn Sie ohne Daten landen und der QR in einer nicht geladenen E-Mail steckt, sitzen Sie in einer Schleife fest, in der man Internet braucht, um Internet zu bekommen. Flughafen-WLAN löst das an vielen Orten, aber nicht an allen.

Testen Sie vor der Abreise, was sich testen lässt

Manches lässt sich von zu Hause aus nicht testen — vor allem, ob sich das Telefon am Reiseziel mit einem Netz verbindet. Vieles lässt sich aber testen und sollte getestet werden: dass das Profil installiert wurde und in der SIM-Liste erscheint, dass es benannt ist, dass das Hin- und Herschalten der Daten-SIM wie erwartet funktioniert und dass Sie wissen, wo der Roaming-Schalter jedes Profils liegt. Alle vier sind Aufgaben fürs Wohnzimmer.

Diese Schalter zu Hause einzuüben zahlt sich aus, denn wenn es darauf ankommt, tun Sie es unter schlechten Bedingungen: spät in der Nacht, müde vom Flug oder in einer Einreiseschlange ohne Daten. Wenn Ihre Finger das Menü schon kennen, dauert der Rest weniger als eine Minute.

Schätzen Sie, wie viele Daten Sie benötigen