Offline-Karten, die wirklich funktionieren, wenn das Datenvolumen ausgeht

Wenn das Datenvolumen aufgebraucht ist, ist das am schwersten zu lösen, gerade wenn Sie sich in einer fremden Stadt verirrt haben. Offline-Karten sind kein Luxus, sondern grundlegende Vorbereitung, und sie senken nebenbei den täglichen Datenverbrauch.

Genug von der Karte herunterladen

1. Laden Sie vor der Abreise im WLAN herunter, nicht nach der Ankunft
2. Decken Sie auch die Randbezirke ab: Hotels und Flughäfen liegen oft außerhalb des Zentrums
3. Laden Sie bei Reisen durch mehrere Städte ein Gebiet pro Stadt herunter
4. Prüfen Sie das Ablaufdatum heruntergeladener Gebiete: Manche Apps begrenzen sie zeitlich

Was offline funktioniert und was nicht

Kombiniert mit Datendisziplin

• Nutzen Sie tagsüber standardmäßig offline und gehen Sie nur für Live-Informationen online
• Laden Sie jeden Abend im Hotel-WLAN die Gebiete für den nächsten Tag herunter
• Kombinieren Sie das mit dem Deaktivieren der Foto-Sicherung; die Wirkung zeigt sich innerhalb von zwei Tagen

Ihren Datenbedarf schätzen

Warum Offline-Karten auch dann wichtig sind, wenn Sie Daten gekauft haben

Man nimmt leicht an, dass der Kauf eines Datentarifs Offline-Karten überflüssig macht. Das stimmt perfekt, bis das Volumen mitten am Nachmittag aufgebraucht ist, oder der Akku um sechs Uhr abends bei zehn Prozent liegt, oder Sie aus einer U-Bahn-Station in einem Viertel ohne nutzbares Signal kommen. Offline-Karten sind kein Ersatz für Daten. Sie existieren, damit ein Ausfall nicht zu einem ernsten Problem wird. Sie sind der Teil des Plans, der noch funktioniert, wenn alles andere stillsteht, und das Einzige in Ihrem digitalen Gepäck, das von nichts als dem Gerät und den Satelliten über Ihnen abhängt.

Der zweite Vorteil wird übersehen: Eine Offline-Karte spart mehr Daten als jeder Spar-Schalter, den Sie in den Einstellungen suchen könnten. Die Karte den ganzen Tag beim Herumlaufen geöffnet zu haben, gehört zu den datenintensivsten Dingen, die ein Telefon tut, denn jedes Verschieben und Zoomen lädt neue Kacheln. Sobald das Gebiet auf dem Gerät gespeichert ist, kosten Verschieben und Zoomen gar nichts. Was vom Volumen übrig bleibt, ist dann für die Dinge reserviert, die wirklich online sein müssen: eine Fahrt buchen, ein Zimmer bestätigen, nach Hause schreiben.

Was eine Offline-Karte tatsächlich ist

Wenn Sie ein Gebiet für die Offline-Nutzung herunterladen, werden die Daten dieses Gebiets in den eigenen Speicher des Telefons geschrieben: das Straßennetz, Ortsnamen, Gebäudegrundrisse und die Informationen, die für die Berechnung einer Route nötig sind. Von da an liest die Kartenansicht in diesem Gebiet vom Gerät statt aus dem Internet. Was sich nicht speichern lässt, ist alles, was sich minütlich ändert – Live-Verkehr, die Zeit des nächsten Zuges, frisch aktualisierte Öffnungszeiten oder Bewertungen eines Restaurants. Das braucht eine Live-Verbindung, und diese Grenze sollten Sie vor der Reise klar verstehen.

Die Schritt-für-Schritt-Führung für Fußwege und Autofahrten funktioniert in der Regel mit gespeicherten Daten, weil die Routenberechnung auf dem Gerät stattfindet. Wegbeschreibungen für den öffentlichen Nahverkehr funktionieren meist nicht, weil sie von Fahrplänen abhängen, die sich ändern. Das ist das Detail, das Menschen am häufigsten überrascht: Städtereisende verlassen sich auf Nahverkehrsverbindungen und stellen dann fest, dass genau dieses Stück offline fehlt. Der Ausweg ist ein Screenshot der benötigten Route, bevor Sie die Unterkunft verlassen.

Wann und über welche Verbindung heruntergeladen wird

Die Karte einer Stadt ist eine große Datei – groß genug, um einen spürbaren Teil eines Reisevolumens zu verbrauchen, wenn Sie sie am falschen Ort zur falschen Zeit laden. Der richtige Ort ist das heimische WLAN vor der Abreise. Nicht das Flughafen-WLAN, das überlastet und oft zeitlich begrenzt ist, und schon gar nicht mobile Daten nach der Landung. Das Herunterladen zu Hause hat einen zweiten Vorteil: Wenn es fehlschlägt oder nur teilweise abgeschlossen wird, merken Sie es an einem Ort, an dem sich das leicht beheben lässt, und nicht am Abfluggate.

1. 1Listen Sie die Orte auf, an denen Sie tatsächlich sein werdenSchreiben Sie die Städte, Stadtteile und Verbindungen zwischen Städten auf, die auf Ihrer Reiseroute stehen, einschließlich jedes Flughafens, Bahnhofs und Schlafortes. Diese Liste bestimmt, was gespeichert werden muss.
2. 2Laden Sie jedes Gebiet über das heimische WLAN herunterÖffnen Sie die Karten-App, die Sie tatsächlich nutzen, suchen Sie die Stadt und nutzen Sie die Funktion zum Speichern eines Gebiets für die Offline-Nutzung. Name und Ort dieser Funktion unterscheiden sich je nach App und Version; meist finden Sie sie im Profilmenü oder im Menü der Karte selbst.
3. 3Wählen Sie den Ausschnitt größer, als es nötig erscheintZoomen Sie vor dem Bestätigen so weit heraus, dass der Ausschnitt den Flughafen, das Viertel, in dem Sie wohnen, und die Randgebiete abdeckt, die Sie ungeplant erreichen könnten. Ein zu eng gezogener Ausschnitt ist der mit Abstand häufigste Grund, warum eine Offline-Karte am Tag der Nutzung versagt.
4. 4Bestätigen Sie, dass der Download abgeschlossen istWarten Sie, bis die App das Gebiet als gespeichert meldet. Ein halb abgeschlossener Download kann in manchen Apps vollständig aussehen, öffnen Sie also die Liste der gespeicherten Gebiete und bestätigen Sie es dort.
5. 5Markieren Sie die wichtigen Orte vorabSetzen Sie Markierungen auf Ihre Unterkunft, den Bahnhof, an dem Sie aussteigen müssen, Ihre Botschaft oder Ihr Konsulat und jeden Treffpunkt der Gruppe. Gespeicherte Markierungen erscheinen auf der Offline-Karte und lassen Sie den Rückweg finden, ohne sich einen Straßennamen merken zu müssen.
6. 6Testen Sie es im FlugmodusSchalten Sie vor der Abreise den Flugmodus ein und öffnen Sie die Karte des Reiseziels. Verschieben, zoomen und lassen Sie sich eine Fußgängerroute zwischen zwei Ihrer gespeicherten Markierungen berechnen. Wenn all das funktioniert, sind Sie wirklich bereit.
7. 7Wiederholen Sie es auf jedem Gerät, das zuverlässig sein mussWenn Sie in einer Gruppe reisen, sollte jeder, der allein zurückbleiben könnte, die Karte auf seinem eigenen Telefon haben. Eine gespeicherte Karte hilft der Person nichts, die in die andere Richtung gelaufen ist.

Ein Gebiet wählen, das zur tatsächlichen Reise passt

Der häufigste Fehler ist, nur das Stadtzentrum zu speichern, denn beim Planen stellen wir uns die Sehenswürdigkeiten vor, die sich in der Mitte häufen. Am Tag selbst brauchen Sie die Karte am meisten, wenn Sie sich verirrt haben – was per Definition außerhalb dessen ist, wo Sie sein wollten. Flughäfen liegen meist weit vom Zentrum, preiswerte Unterkünfte liegen tendenziell außerhalb, und das Restaurant, das jemand empfiehlt, liegt oft in einem Viertel, das nicht im Plan war. Vor dem Speichern noch eine Stufe herauszuzoomen ist wichtiger, als es scheint.

Speichern Sie bei Reisen zwischen Städten auch einen Korridor entlang der Route und nicht nur die beiden Enden, denn in der Mitte verschwindet das Signal am häufigsten und ändern sich Pläne kurzfristig. Speichern Sie bei Reisen durch mehrere Länder jedes Land einzeln und prüfen Sie, ob auch die Grenzregionen abgedeckt sind.

Speicherplatz auf dem Gerät

Offline-Karten brauchen echten Speicherplatz, und Probleme bekommen meist die, deren Telefone bereits mit mehreren Jahren an Fotos voll sind. Wird der Platz knapp, schlagen Downloads fehl oder werden nur teilweise gespeichert, und nicht jede App sagt das deutlich. Schaffen Sie Platz vor dem Herunterladen, nicht danach. Die schnellsten Erfolge sind, alte Fotos zu sichern und die Originale vom Telefon zu löschen und bereits angesehene Offline-Videos zu entfernen.

Gespeicherte Karten bleiben außerdem auf dem Telefon, bis Sie sie entfernen oder die App sie ablaufen lässt. Gehen Sie nach einer Reise zurück und löschen Sie die Gebiete, die Sie nicht mehr brauchen. Erstaunlich viele Menschen finden ihren Speicher voll, weil die Karten einer Reise von vor zwei Jahren noch dort liegen.

Positionsbestimmung ist nicht das Internet

Eines der am weitesten verbreiteten Missverständnisse ist, dass man eine Verbindung braucht, um zu wissen, wo man ist. Tatsächlich empfängt das Telefon Positionssignale direkt von Satelliten. Das ist reiner Empfang und verbraucht überhaupt keine Daten, weshalb der blaue Punkt Sie auch im Flugmodus weiter verfolgt, solange die Ortungsdienste aktiviert sind. Was das Internet beiträgt, ist eine schnellere erste Ortung und bessere Genauigkeit dort, wo hohe Gebäude den Himmel verdecken – hilfreich, aber keine Voraussetzung.

In der Praxis heißt das, dass Sie die Daten den ganzen Tag ausgeschaltet lassen und trotzdem mit einer Offline-Karte navigieren können. Der eine Vorbehalt ist, dass die erste Ortung an einem unbekannten Ort länger als üblich dauern kann: Öffnen Sie die Karten-App und stellen Sie sich einen Moment ins Freie, damit sie einrasten kann, bevor Sie losgehen. Schreiben Sie sie nicht nach zehn Sekunden in einem Gebäude ab.

Der Akku ist die eigentliche Grenze

Sobald Daten nicht mehr die Grenze sind, wird es der Akku. Ein heller Bildschirm mit einer Karte plus fortlaufender Satellitenempfang ist eine hohe Last, besonders im Freien, wo das Display fast auf Höchstleistung laufen muss, um lesbar zu sein. Ein ganzer Tag Laufen mit dauerhaft geöffneter Karte macht ein Telefon lange vor dem Abend leer, und ein leeres Telefon macht auch die bestvorbereitete Offline-Karte wertlos.

• Sperren Sie den Bildschirm auf langen Strecken und prüfen Sie ihn zwischendurch, statt ihn geöffnet zu lassen
• Verringern Sie die Helligkeit, wann immer Sie im Schatten sind
• Tragen Sie an jedem Tag mit ernsthaftem Laufen eine geladene Powerbank bei sich
• Schalten Sie den Energiesparmodus am Morgen ein, nicht bei fünf Prozent
• Machen Sie einen Screenshot der Route für den Fall, dass Sie zum Sparen der Ladung ausschalten müssen
• Schreiben Sie die Adresse der Unterkunft auf Papier und bewahren Sie sie im Portemonnaie auf

Was Sie außer der Karte noch offline halten sollten

Die Karte ist nur eines der Dinge, die Sie ohne Verbindung brauchen werden. Bordkarten, Unterkunftsbestätigungen und Einreiseunterlagen sollten als Dateien auf dem Gerät gespeichert oder als Screenshot festgehalten werden und nicht erst im Moment des Bedarfs aus E-Mails geöffnet werden. Machen Sie auch Screenshots der Nahverkehrsrouten und Fahrpläne, die Sie nutzen wollen, denn genau das deckt eine Offline-Karte nicht ab. Schließlich sollten Notfallkontakte und die Adresse Ihrer Unterkunft in einer Form vorliegen, die zum Lesen gar nichts braucht.

Gespeicherte Karten veralten

Gespeicherte Kartendaten sind eine Momentaufnahme der Welt an dem Tag, an dem Sie sie heruntergeladen haben. Neue Straßen, Baustellen-Umleitungen und umgezogene Geschäfte erscheinen nicht. Die meisten Apps versehen gespeicherte Gebiete deshalb mit einem Ablaufdatum und fordern Sie auf, sie zu aktualisieren, wenn es näher rückt. Wenn Sie Monate im Voraus heruntergeladen haben, aktualisieren Sie in der Woche vor dem Flug, damit Sie die frischesten Daten erhalten, solange Sie noch im heimischen WLAN sind.

Beachten Sie auch die automatischen Updates. Manche Apps aktualisieren gespeicherte Gebiete standardmäßig, sobald sie eine Verbindung sehen, was eine große Datei über Ihr Reisevolumen ziehen kann, ohne zu fragen. Prüfen Sie diese Einstellung und beschränken Sie sie vor der Reise auf WLAN.

Bewusst zusammen mit Daten nutzen

Die beste Lösung ist nicht, das eine dem anderen vorzuziehen, sondern die Arbeit aufzuteilen. Lassen Sie die Offline-Karte übernehmen, was den ganzen Tag anfällt – sehen, wo Sie sind, eine Route ermitteln, dorthin laufen – und verbrauchen Sie Daten nur für das, was wirklich live sein muss: eine Fahrt buchen, prüfen, ob etwas geöffnet ist, sich mit der Gruppe abstimmen. So aufgeteilt hält ein Volumen erheblich länger als erwartet, und ein Tag mit schlechtem Signal wird zu einer leichten Unannehmlichkeit statt zu einem verlorenen Tag.

Schätzen Sie Ihren Datenbedarf mit vorhandenen Offline-Karten

Wanderwege, Berge und abgelegene Gebiete

In abgelegenen Gegenden ist eine Offline-Karte keine Bequemlichkeit mehr, sondern Sicherheitsausrüstung, denn in Tälern und Wäldern fehlt der Mobilfunkempfang oft, egal was Sie gekauft haben. Wichtig ist zu verstehen, dass allgemeine Straßenkarten wenig oder keine Wegedetails enthalten, und eine Linie auf dem Bildschirm ist kein Beweis dafür, dass der Weg unter den aktuellen Bedingungen begehbar ist. Jahreszeit, Sperrungen und Wetter verändern die Wirklichkeit vor Ort schneller, als Kartendaten nachkommen.

Behandeln Sie bei ernsthaftem Wandern das Telefon als Ergänzung und nicht als Hauptwerkzeug. Sagen Sie jemandem, der nicht mitkommt, wie Ihre Route verläuft und wann Sie zurück sein wollen, und führen Sie eine Papierkarte und einen Kompass mit, wenn die Route es verlangt. Die verlässlichsten Informationen zum Wegezustand kommen von denen, die das Gelände verwalten, nicht von einer allgemeinen Karten-App.

Die letzte Prüfung, bevor Sie das Haus verlassen

Nichts von dieser Vorbereitung ist etwas wert, wenn es am Tag selbst nicht funktioniert. Der Test dauert zu Hause unter fünf Minuten: Flugmodus einschalten, die Karten-App öffnen, den gebuchten Ort suchen, eine Fußgängerroute vom nächsten Bahnhof anfordern und sehen, ob alles erscheint. Wenn die App Sie an irgendeinem Punkt zum Verbinden auffordert, wurde dieser Teil nicht gespeichert – und Sie haben es gerade in dem einen Moment herausgefunden, in dem die Behebung nichts kostet.

Finden Sie einen Tarif für Ihr Reiseziel

Wenn Sie Fragen zu einem Tarif oder zur Einrichtung eines Geräts vor der Reise haben, erreichen Sie uns jederzeit per LINE unter https://lin.ee/skDPoNx (@esimonline), per E-Mail an esimonline.asia@gmail.com oder telefonisch unter 089-942-0818 / 088-521-6848. Fragen zu einer Karten-App selbst richten Sie am besten an deren Entwickler, da sich Funktionen und Menüorte zwischen Versionen ändern.