¿En qué se diferencia una eSIM de un dispositivo de Wi-Fi de bolsillo?

Una eSIM va dentro de tu teléfono: nada extra que llevar, cargar o devolver. Un dispositivo de Wi-Fi de bolsillo es hardware aparte que pueden compartir varios dispositivos, pero hay que llevarlo, cargarlo y por lo general recogerlo y devolverlo en puntos determinados. Para uno o dos viajeros, una eSIM suele ser más sencilla; para un grupo grande que se mantiene junto, un hardware aparte puede resultar mejor.

Antes de reservar un vuelo, muchos viajeros afrontan una decisión que parece pequeña pero condiciona todo el viaje: usar una eSIM en su propio teléfono o alquilar un dispositivo de Wi-Fi de bolsillo para llevar consigo. Ambos cumplen la misma función de dar internet durante el viaje, pero difieren bastante en cómo funcionan, cómo se transportan y qué los limita. Elegir mal no significa que no vaya a funcionar en absoluto; normalmente solo significa usar algo menos cómodo de lo que podría haber sido.

Esta página está escrita para quien sopesa estas dos opciones antes de su próximo viaje, para quien viaja en grupo y necesita pensar cómo compartir internet entre varias personas, y para quien ya ha usado una y quiere saber exactamente en qué difiere la otra. Las comparamos lado a lado en cada aspecto, sin citar una cifra fija de velocidad ni de precio, ya que esos detalles varían según el proveedor, el modelo del dispositivo y cada plan.

Qué es una eSIM, en breve

Una eSIM es un perfil de SIM digital que se instala directamente en un teléfono o tableta que la admita. No hay ninguna pieza de plástico que insertar ni extraer; puede funcionar junto con la SIM principal del dispositivo en los teléfonos que admiten dos perfiles a la vez. Al llegar al destino, el teléfono usa datos a través de este perfil directamente, igual que lo haría una SIM física.

Como vive dentro del propio dispositivo, una eSIM no necesita hardware aparte que transportar, ni una segunda batería que cargar, ni un proceso de recogida o devolución al final del viaje. Su limitación es que solo funciona en un dispositivo que admita eSIM, y que un modelo determinado la admita varía según el fabricante y el modelo.

Comprueba si tu dispositivo admite eSIM

Qué es un dispositivo de Wi-Fi de bolsillo, en breve

Un dispositivo de Wi-Fi de bolsillo es un hardware aparte, lo bastante pequeño para caber en una bolsa, que recibe una señal celular y la emite como Wi-Fi para que otros dispositivos se conecten. Lleve su propia SIM dentro, o use su propia eSIM integrada según el modelo, totalmente independiente de la SIM que use el teléfono.

La fortaleza de este tipo de dispositivo es permitir que varios dispositivos se conecten a la vez sin que ninguno tenga que actuar como su propio punto de acceso. Pero implica llevar una pieza extra de hardware, cargar su batería aparte y, si es una unidad alquilada, normalmente pasar por un proceso de recogida y devolución en puntos determinados.

Diferencias en portabilidad y preparación

Una eSIM no añade nada de peso ni de espacio en la bolsa, ya que vive dentro de un dispositivo que ya se lleva. La preparación puede hacerse por completo con antelación comprando e instalando el perfil desde casa, sin necesidad de organizar una recogida en un punto especial. Un dispositivo de Wi-Fi de bolsillo, en cambio, necesita espacio reservado en la bolsa, un cable de carga extra y, si se alquila a un proveedor, normalmente un momento planificado para recoger la unidad antes de partir y devolverla al regresar.

Para quien viaja a menudo o planea viajes con poca antelación, una eSIM suele reducir significativamente los pasos de preparación, ya que no requiere ninguna entrega física. Para quien ya planea sus viajes con mucha antelación y no le molesta un proceso de recogida y devolución, esta diferencia puede no ser el factor decisivo.

Diferencias al compartir internet con varios dispositivos

Una eSIM proporciona internet principalmente al dispositivo en el que está instalado el perfil. Para compartir con otros dispositivos, ese teléfono tiene que ejecutar su propio punto de acceso, lo que gasta más su batería a medida que aumenta el número de dispositivos conectados y la cantidad de datos que pasan. Un dispositivo de Wi-Fi de bolsillo está pensado para compartir desde el principio, por lo que normalmente gestiona más dispositivos conectados simultáneamente sin depender de la batería de ningún teléfono.

Para un grupo de viaje de varias personas que quieren internet a la vez durante todo el día, un dispositivo de Wi-Fi de bolsillo suele cubrir mejor esta necesidad, ya que ningún teléfono tiene que cargar solo con el peso de compartir. Pero para quien viaja solo, o dos personas que ya tienen cada una su propia eSIM, este tipo de compartición puede no ser necesaria en absoluto.

Diferencias en batería y carga

Usar una eSIM no añade carga de batería más allá del uso normal de datos de un teléfono, salvo cuando se activa el punto de acceso para otros dispositivos, que gasta más a medida que crece el número de dispositivos conectados. Un dispositivo de Wi-Fi de bolsillo lleva su propia batería aparte, así que no afecta directamente a la batería del teléfono, pero esa batería necesita su propia carga diaria y su propio cable de carga que llevar.

Diferencias en el alquiler y la devolución del dispositivo

Una eSIM no tiene ningún proceso de devolución, ya que no hay ninguna pieza física que entregar. Al final del viaje, el perfil puede simplemente eliminarse del teléfono, o dejarse vencer por sí solo. Un dispositivo de Wi-Fi de bolsillo alquilado tiene que devolverse en el punto y la hora que fije el proveedor de alquiler. Devolverlo tarde o dañarlo suele conllevar condiciones de coste adicionales fijadas de forma independiente por ese proveedor concreto.

El riesgo de perder o dañar la unidad es otro punto a sopesar con un dispositivo de Wi-Fi de bolsillo, ya que es propiedad del proveedor de alquiler y debe devolverse en las condiciones especificadas. Una eSIM no conlleva ningún riesgo de este tipo, ya que no hay ninguna pieza física que pueda perderse o dañarse.

Diferencias en compatibilidad de dispositivos

Una eSIM solo funciona en un dispositivo que el fabricante haya diseñado para admitir esa función, lo que difiere según la marca, el modelo y a veces incluso la versión del sistema operativo en uso. Si un dispositivo no admite eSIM, esta opción no puede usarse en absoluto, sea cual sea el plan que se compre. Un dispositivo de Wi-Fi de bolsillo no tiene esa limitación, ya que es un hardware aparte que emite Wi-Fi al que puede unirse cualquier dispositivo con Wi-Fi.

Esta es una de las razones por las que los viajeros con un dispositivo más antiguo o un modelo que el fabricante no admite para eSIM suelen recurrir a un dispositivo de Wi-Fi de bolsillo, o a una SIM local física como otra opción. Antes de decidir comprar una eSIM, confirme siempre que el dispositivo que realmente se va a usar la admite de verdad.

Compruebe la compatibilidad del dispositivo antes de decidir

Tabla comparativa resumen de ambas opciones

Fortalezas y límites de cada opción

En qué se diferencia aquí viajar solo de viajar en grupo

Quien viaja solo suele encontrar la eSIM más cómoda en casi todos los aspectos, ya que no hay nadie más con quien compartir, no hace falta hardware extra para cubrir a otros y no hay que preocuparse de devolver un dispositivo después. Un grupo que permanece unido todo el día y quiere compartir una conexión para ahorrar costes suele encontrar más adecuado un dispositivo de Wi-Fi de bolsillo, ya que no todos necesitan comprar su propio plan aparte.

Un grupo que se separa en algunos momentos del día, por ejemplo para hacer compras por separado antes de volver a encontrarse, suele encontrar más cómoda una eSIM en el dispositivo de cada persona, ya que nadie tiene que depender de una única unidad que debe permanecer siempre con una persona concreta.

Pasos para decidir cuál elegir en su próximo viaje

1. 1Compruebe si el dispositivo que realmente va a usar admite eSIMSi no la admite, las opciones que quedan son un dispositivo de Wi-Fi de bolsillo o una SIM local física.
2. 2Cuenta cuántas personas y dispositivos necesitan internet al mismo tiempoPara uno o dos viajeros, una eSIM suele bastar. Para un grupo grande que permanece unido, considere un dispositivo de Wi-Fi de bolsillo.
3. 3Considere si el proceso de recogida y devolución es aceptableSi prefiere no dedicar tiempo a una entrega, ni preocuparse por pérdidas o daños, una eSIM elimina por completo esta preocupación.
4. 4Compruebe si el grupo se separará en algunos momentos del díaSi se separan a menudo, una eSIM en el dispositivo de cada persona suele ser más cómoda que una única unidad compartida.
5. 5Si sigue indeciso, estime primero los datos necesariosLa calculadora de datos puede dar una estimación aproximada según los hábitos de uso que introduzca.

Calcule los datos que necesitará en su próximo viaje

Segunda tabla: situaciones de viaje y qué opción suele convenir más

Se pueden usar ambas a la vez

Usar ambas a la vez es técnicamente posible, por ejemplo usar una eSIM como conexión principal en su propio dispositivo y llevar un dispositivo de Wi-Fi de bolsillo como respaldo para otros del grupo o por si la conexión principal da problemas. Algunos viajeros lo eligen para reducir el riesgo de quedarse sin internet si una opción falla, pero también significa el doble de coste y el doble de preparación.

Para un viaje ordinario sin riesgo especial, elegir una sola opción adecuada al número de personas y a los hábitos de viaje suele bastar. Usar ambas a la vez conviene a un caso que exige una garantía extra más que a un viaje típico.

Errores comunes al elegir entre las dos

Lista de comprobación antes de decidir

• Compruebe si el dispositivo que realmente va a usar admite eSIM
• Cuenta cuántas personas y dispositivos necesitan internet a la vez durante todo el viaje
• Considere si el grupo se separará en algunos momentos del viaje
• Estime los datos necesarios antes de elegir un plan o dispositivo
• Compare el precio real de ambas opciones para el periodo real de viaje
• Escríbanos si aún no está seguro de cuál conviene a este viaje concreto

Hable con nosotros por LINE si sigue indeciso