¿Por qué no puedo recargar mi plan?

Motivos habituales: el plan nunca admitió recargas, el perfil ya venció, o nunca se activó. Una vez que un perfil ha vencido, una recarga no lo reactivará; se necesita un plan nuevo.

Recargar un plan parece sencillo: pulsar un botón y que aparezcan más datos en el mismo perfil. En la práctica hay tres condiciones distintas que deciden si realmente funciona, y cada una tiene su propia causa y su propia solución. Esta página mantiene claramente separadas las tres, junto con la manera de comprobar cada una usted mismo antes de suponer que algo ha salido mal por nuestra parte.

Está escrita para quien ha visto rechazado su intento de recarga, para quien va a comprar un plan y quiere saber de antemano si se podrá recargar en un viaje futuro y para quien, a mitad de viaje, ve cómo se agotan sus datos y necesita decidir con rapidez entre recargar y un plan nuevo e independiente.

Los tres motivos principales por los que se rechaza una recarga

El primer motivo es que el plan nunca admitió recargas en absoluto, por muchas veces que lo intente, porque es una propiedad fijada cuando se emitió el plan. El segundo es que el perfil ya ha caducado, lo que es distinto de simplemente quedarse sin datos, ya que una vez pasado el límite de días el sistema cierra ese perfil por completo. El tercero es que el perfil nunca se ha activado ni una sola vez, por lo que no hay nada existente a lo que asociar una recarga.

Mantener separados estos tres casos importa, porque la solución de cada uno es completamente distinta. Un plan que nunca admitió recargas se resuelve eligiendo la próxima vez un plan que las admita. Un perfil caducado no se puede arreglar con una recarga en absoluto: solo sirve un plan nuevo. Un perfil que nunca se ha activado necesita activarse correctamente primero antes de que haya algo a lo que añadir.

Compruebe si su plan admite recargas en absoluto

Toda página de plan lleva una línea de especificación que indica «Recarga disponible» con un valor de «Sí» o «No». Compruebe esa línea antes de cada compra, sobre todo si ha comprado antes un plan para otro destino que sí admitía recargas, ya que el mismo proveedor suele vender ambos tipos uno al lado del otro y la opción más barata suele renunciar a la recarga a cambio de su precio menor.

Si no está seguro de qué tipo es su plan actual, su pedido registra siempre esto exactamente tal como estaba en la compra. Abra la página del historial de pedidos o el correo electrónico de confirmación para ver el valor, en lugar de adivinar de memoria o por un plan de otro destino que compró antes, ya que dos planes pueden diferir aunque parezcan similares en la página.

Caducado frente a nunca activado: dos estados distintos

La página del plan también lleva una línea llamada «Plazo de instalación», que indica cuántos días tiene el perfil para activarse correctamente tras la compra. Si deja pasar ese plazo sin haberse conectado nunca ni una vez a la red del destino, el perfil pasa a un estado que ya no funciona, aunque nunca se haya usado realmente. Es un estado distinto de caducar tras el uso, pero el resultado final es el mismo: no es posible recargar.

Una confusión habitual es suponer que, mientras el plan nunca se haya «usado», no corre ningún reloj. Eso es cierto para el propio reloj de validez en un plan de primera conexión, pero el plazo para activarlo por primera vez es una condición aparte y a menudo más corta de lo que la gente espera. Lea por separado ambas líneas de la página del plan; no las trate como la misma regla.

Por qué una recarga no puede revivir un perfil caducado

Una recarga solo funciona en un perfil que sigue en estado activo. Una vez que un perfil ha caducado, el sistema cierra esa línea y le retira por completo el derecho a usar la red, por lo que ya no hay ningún destino al que asociar datos extra, tanto si la recarga habría prolongado el mismo plazo como si llegaba como un bloque de datos nuevo.

Por eso la respuesta breve indica claramente que una recarga no lo revivirá, y por qué la única solución real es un plan nuevo, ya sea para el mismo destino o para otro distinto. Un plan nuevo lleva su propio reloj, que empieza según el tipo de activación indicado en la propia página de ese plan.

Recargar frente a comprar un plan nuevo: no es lo mismo

Una recarga exitosa suele significar añadir datos al perfil ya instalado, sin escanear un QR nuevo ni instalar nada más. Conviene cuando está a mitad de viaje con días aún por delante pero con pocos datos. Comprar un plan nuevo, en cambio, crea un perfil totalmente separado, que necesita su propio escaneo de QR y se instala como una segunda línea distinta.

La tabla siguiente compara directamente las dos opciones, para que pueda decidir con rapidez cuando los datos se estén agotando de verdad a mitad de viaje.

Cómo saber en qué estado está realmente su perfil

Antes de concluir que se trata de un problema del sistema, compruebe primero el estado real en su teléfono y en su cuenta, ya que el menú que hay que mirar difiere ligeramente entre iOS y Android y puede variar aún más según el modelo del terminal o la versión del sistema operativo. Los pasos siguientes son una guía general aplicable a la mayoría de los teléfonos.

1. 1iOS: compruebe el estado de la líneaAbra Ajustes → Servicio móvil / Datos móviles y pulse la línea que es la eSIM de este plan. Si esa línea ha desaparecido de la lista o muestra que no hay servicio, normalmente significa que el perfil ha caducado. La redacción exacta de este menú puede variar ligeramente según su versión de iOS.
2. 2Android: compruebe el estado de la líneaAbra Ajustes → Red e internet → SIM y pulse el perfil de eSIM de este plan. Si aparece como inactivo o nunca encuentra ninguna red, puede significar tanto caducidad como que nunca se ha activado correctamente. Los nombres y la posición de los menús varían según el fabricante del terminal y la versión de Android.
3. 3Revise la página de su pedidoAbra la página del historial de pedidos de su cuenta para ver si el campo «Recarga disponible» de este plan indica «Sí» o «No» y para ver la fecha límite de su plazo de instalación.
4. 4Si sigue sin poder saber en qué estado estáGuarde una captura de pantalla del menú de red y de la página del pedido y contacte con el equipo con su número de pedido para que puedan confirmar exactamente en qué estado está.

Si no puede recargar y los datos están a punto de agotarse a mitad de viaje

Si descubre que el plan nunca admitió recargas, la opción que queda es comprar un plan nuevo e independiente, que se instala como perfil adicional en el mismo teléfono con normalidad, sin afectar al que ya está en uso. Elija una cantidad de datos que se ajuste a los días que quedan de viaje, en lugar de repetir simplemente la compra original.

Si no está seguro de cuánto comprar para los días restantes, la herramienta calculadora de datos del sitio puede dar una estimación aproximada según sus propios hábitos de uso antes de comprometerse con una compra.

Elegir un plan que admita recargas para la próxima vez

Si a menudo acaba usando más datos de los previstos o quiere una opción de reserva a mitad de viaje, busque un plan marcado como «Recarga disponible: Sí» en el momento de la compra, en lugar de resolverlo cuando los datos ya se estén agotando. Comprobar esa línea lleva solo unos segundos pero elimina la mayoría de los problemas que de otro modo podrían surgir a mitad de viaje.

Elegir un plan que admita recargas no significa comprar de entrada una cantidad de datos mayor: simplemente mantiene disponible una opción por si resulta necesaria. Puede seguir eligiendo la cantidad inicial según su uso realmente previsto, como de costumbre.

Si compra datos adicionales mientras el perfil sigue activo

Una recarga exitosa puede prolongar el plazo existente o llegar como un bloque de datos nuevo con su propia caducidad independiente, según la opción de recarga concreta que elija en ese momento. Lea siempre los detalles de esa opción antes de confirmar, ya que ambas se comportan de forma distinta al planificar los días que le quedan de viaje.

Después de que una recarga tenga éxito, compruebe de nuevo la página del pedido o el menú de red del teléfono para confirmar que el saldo de datos y la caducidad se han actualizado como se esperaba. Si las cifras no parecen correctas, guarde una captura de pantalla y contacte con el equipo con su número de pedido.

Antes de contar con recargar a mitad de viaje, compruebe esto

• Si la línea «Recarga disponible» de la página de su plan indica «Sí» o «No»
• Si el perfil sigue activo y no ha caducado ya
• Si el perfil ya se ha activado correctamente, en lugar de seguir en una ventana de instalación sin iniciar
• Los datos restantes reales frente a los días que quedan de viaje, antes de decidir entre una recarga y un plan nuevo
• Su número de pedido a mano, por si el equipo necesita comprobar el estado por usted

Ver planes por destino

Contacte con el equipo si no está seguro del estado de su perfil

Que un plan se pueda recargar queda fijado cuando se crea el propio plan

Mucha gente supone que la recarga es un servicio opcional que una tienda puede activar o desactivar a petición. No es así. La posibilidad de recargar es una propiedad integrada en el plan desde el principio, establecida por el proveedor que hay detrás y por los acuerdos con las redes del país de destino. Al comprar, adquiere un plan que tiene esa propiedad o no la tiene; no es algo que se añada después a petición.

La consecuencia práctica es que, si su plan no admite recargas, nadie en la cadena puede cambiarlo: ni nuestro equipo ni el servicio de asistencia del proveedor. Suena rígido, pero le permite decidir mucho más rápido, porque en lugar de perder tiempo reclamando pasa directamente a la vía que funciona: comprar un plan nuevo como perfil independiente.

Dos síntomas totalmente distintos: no hay botón que pulsar y un botón que falla

La frase «no puedo recargar» abarca dos situaciones muy diferentes. En la primera, no encuentra la opción por ninguna parte: ni botón, ni menú, nada que pulsar. Eso casi siempre significa que el plan no lo admite o que el perfil está en un estado que ya no acepta recargas. En la segunda, el botón está ahí, lo pulsa y el proceso se cae a medias. Eso es un asunto de pago o de conexión, y no de condiciones del plan.

Una recarga amplía la cobertura que ya tenía; no es un billete a un país nuevo

Una interpretación errónea frecuente es que una recarga es un bloque neutro de datos utilizable en cualquier lugar. En realidad se añade al perfil existente, por lo que se mantiene dentro de la cobertura de ese plan. Si compró un plan de un solo país y luego sigue viaje a otro, una recarga no hará que funcione en el nuevo país: necesita en su lugar un plan cuya cobertura incluya ese país.

Por eso quienes recorren varios países en un mismo viaje suelen elegir desde el principio un plan regional, en lugar de comprar país por país con la esperanza de ampliarlo. Esa decisión es mucho más fácil al planificar, cuando aún tiene delante toda la ruta, que en un cruce de frontera sin conexión operativa.

Si ya ha eliminado el perfil del teléfono

Eliminar un perfil es algo que se hace sin pensarlo dos veces: ordenar el menú de SIM, devolver un teléfono a una tienda, restablecer un dispositivo de fábrica. La dificultad es que, una vez eliminado, normalmente no se puede reinstalar con el código original y, sin perfil en el dispositivo, una recarga no tiene adónde ir, ni siquiera en un plan que la admita.

Varios perfiles en un mismo teléfono y recargar el equivocado

Los viajeros frecuentes acumulan perfiles antiguos de viajes anteriores que nunca se eliminaron. Cuando llega el momento de recargar, los nombres del menú suelen parecer casi idénticos, porque varios se etiquetaron con el mismo proveedor de origen. La gente acaba añadiendo datos a un perfil que caducó hace meses o activando el equivocado en pleno viaje.

1. 1Cambie el nombre de cada perfil en cuanto lo instaleUse el país y el mes, por ejemplo Japón abril, para poder distinguir varios. El lugar donde está el control para cambiar el nombre difiere según la marca y la versión del sistema operativo.
2. 2Compare con el correo del pedido antes de pulsar recargarAbra el correo de confirmación del plan que realmente está usando y compruebe que es el mismo pedido que el del perfil al que va a añadir datos.
3. 3Confirme que ese perfil es la línea que lleva los datos en este momentoEn los ajustes de líneas, vea cuál está definida como línea de datos móviles: ese es el perfil que realmente se usa.
4. 4Elimine solo los perfiles que esté seguro de que han caducadoReduce la confusión en el próximo viaje, pero asegúrese de que no quedan datos ni días, porque la eliminación suele ser definitiva.
5. 5Guarde los correos de pedido en una sola carpetaCuando necesite consultar algo o contactar con el equipo, el número de pedido está enseguida a mano, sin una larga búsqueda con una conexión lenta.

Zonas horarias y la sensación de que aún quedaba un día

Una queja habitual es: todavía me queda un día, ¿por qué no puedo recargar? La explicación suele ser la zona horaria. La validez se cuenta según la hora de referencia del propio sistema y no según el reloj de su pantalla, que cambia según donde se encuentre. Si cruza varias zonas, la diferencia llega a ser de horas y, en el último día, esa es la diferencia entre llegar a tiempo o tarde.

El enfoque seguro es no contar con usar el último día hasta el último minuto. Si sabe que necesitará datos hasta el final del viaje, resuelva la cuestión de los datos adicionales con al menos un día de antelación, no la mañana del vuelo de regreso. Un margen de un día resuelve todo el problema sin necesidad de entender los detalles de las zonas horarias.

Recargar con una conexión inestable o tras el inicio de sesión de un Wi-Fi público

Una recarga es una transacción completa en línea: un pago, una confirmación y una actualización de estado que vuelve. Si la conexión se entrecorta a medias, el resultado puede ser un estado ambiguo que parece un fallo aunque quizá se haya realizado. Lo que más lo provoca es el Wi-Fi público que exige aceptar unas condiciones antes de usarlo, porque corta la conexión en silencio mientras está en plena transacción.

Si ocurre esto, no vuelva a pulsar recargar de inmediato. Compruebe en su correo si hay una confirmación y mire otra vez la página de su pedido. Volver a pulsar enseguida puede crear transacciones solapadas, más difíciles de desenredar que una breve espera y una comprobación adecuada.

Pedir con un correo distinto del de la compra original

Un pedido está vinculado al correo electrónico utilizado al hacerlo. Si vuelve con otra dirección (la del trabajo en lugar de la personal), el sistema lo interpreta como una compra nueva y sin relación. No verá el historial del plan anterior y la confirmación llegará a una bandeja de entrada que usted no está mirando.

Si sospecha que se usó una dirección equivocada, busque en todas las bandejas de entrada que use con regularidad términos relacionados con el pedido y revise también la carpeta de spam. Si realmente no se encuentra, escriba al equipo indicando todas las direcciones que pudo haber usado, para que podamos ayudarle a localizar el pedido.

Los datos sobrantes cuando compra un plan nuevo

Cuando tiene que comprar un plan nuevo porque no es posible recargar, la siguiente pregunta es qué pasa con lo que quedaba en el antiguo. La respuesta sencilla es que se queda en el perfil antiguo y se rige por las condiciones de ese perfil. No se fusiona con el plan nuevo, porque son dos perfiles separados con relojes separados.

En la práctica, si el perfil antiguo no ha caducado y aún conserva datos, puede volver a él y terminarlos antes de pasar al nuevo. Lo que hay que vigilar es cambiar la línea de datos en los ajustes para que coincida con el perfil que quiere usar; de lo contrario consumirá datos del equivocado y concluirá que el plan nuevo se gasta con una rapidez inusual.

Planificar para no tener que depender nunca de una recarga

La mejor manera de gestionar los límites de la recarga es diseñar el viaje para no depender nunca de una. Empiece por estimar su uso a partir de un viaje anterior y no por impresiones; después añada un margen para los días largos de viaje y para los días en que tenga que trabajar. A continuación, elija un plan que cubra todos los países de la ruta y no solo el primero.

• Compruebe antes de comprar si el plan indica que admite recargas; no lo suponga
• Mire cuándo empieza a contarse la validez y si coincide con sus fechas
• Confirme que la cobertura incluye todos los países en los que hará parada, incluidas las escalas en las que salga del aeropuerto
• Prevea más datos para los días de viaje que para los ordinarios
• Mantenga accesibles sin conexión el correo y el número del pedido: basta con una captura de pantalla
• Decida sobre los datos adicionales con al menos un día de antelación, no cuando queden a cero

Si no es posible recargar y le quedan horas para quedarse sin conexión

En un momento urgente, la secuencia que funciona es: consiga primero cualquier conexión temporal (el Wi-Fi del alojamiento, un restaurante, el punto de acceso de un acompañante) y luego compre un plan que cubra el país en el que está e instálelo como perfil adicional. No elimine en este momento el perfil antiguo: si algo sale mal con el nuevo, se quedaría sin nada.

Una vez instalado, configure la línea de datos móviles con el perfil nuevo y confirme que el teléfono se registra realmente en una red antes de salir del Wi-Fi. Este último paso importa, porque una instalación correcta y una conexión operativa son dos cosas distintas, y conviene averiguarlo mientras aún hay remedio a su alcance.

Explore los planes por región para que queden cubiertos todos los países de la ruta

Escriba al equipo si sigue sin estar seguro del estado de su perfil