Landing at Edinburgh Airport

Comment est EDI ?

Édimbourg est la porte d'entrée de la plupart des visiteurs en Écosse, que ce soit pour la vieille ville, pour une route vers le nord dans les Highlands ou pour les semaines de festival du milieu de l'été où toute la ville se remplit. Il n'y a qu'un seul terminal, de plan simple, si bien que l'on sort plus vite que dans les grands aéroports anglais. Sa particularité est le tramway qui attend devant le bâtiment et va jusqu'au centre sans changement. Atterrir ici oblige rarement à se demander quelle gare ou quelle navette prendre.

À l'arrivée

Activez les données à l'atterrissage ; la ligne s'enregistre normalement pendant que l'avion roule vers la porte. La frontière est proche des portes d'embarquement, et les vols en provenance du Royaume-Uni la sautent entièrement, ce qui rend la sortie exceptionnellement courte. Après le tapis à bagages, la signalisation mène dehors vers le quai du tramway et les arrêts de bus devant le bâtiment, un tronçon à ciel ouvert qui peut être venteux en toute saison. Pendant les semaines du festival de la mi-été, prévoyez plus de temps, car la file du tramway et la station de taxis grossissent à la même heure. Ayez votre adresse déjà ouverte à l'écran avant de sortir.

Jusqu'où le Wi-Fi de l'aéroport vous mène

Le Wi-Fi gratuit à l'intérieur fonctionne après une brève connexion et suffit pour le courrier ou pour vérifier où l'on loge. Le hic, c'est que l'aérogare est petite et que l'on en sort vite : vous restez donc dans sa zone moins longtemps que prévu. Le quai du tramway devant le bâtiment est hors de la couverture utilisable, et le tramway lui-même n'est pas non plus sur le réseau de l'aéroport. Quiconque compte acheter un billet de tramway en attendant dehors se retrouve à choisir entre passer une carte et chercher du signal dans le vent. Il est plus simple de sortir avec une ligne déjà active.

Rejoindre le centre-ville

Le tram devant le terminal rejoint le centre en environ une demi-heure et s'arrête près de la rue principale où se trouvent la plupart des hôtels. Un bus express circule fréquemment et coûte en général moins cher, tandis qu'un taxi convient pour de gros bagages ou une arrivée tardive. Une fois sur place, la ville se visite surtout à pied ; cette étape ne coûte donc presque rien en données au-delà d'une carte, d'un billet dans une appli et d'une vérification de l'arrêt à utiliser. Beaucoup de gens qui atterrissent ici considèrent l'Écosse comme une étape d'un plus long voyage européen et traverseront une frontière en avion ou en train en quelques jours. Si c'est la forme du voyage, réglez la question de la couverture pour tout l'itinéraire avant de partir plutôt qu'à la frontière elle-même.

Ce que les voyageurs demandent sur cet aéroport

• Le tram attend devant: Aucune navette vers une autre gare n'est nécessaire ; sortez des arrivées et suivez les panneaux jusqu'au quai.
• Les semaines de festival remplissent la ville: En plein été, la ville est pleine, les files et les chambres se resserrent ; réservez donc à l'avance et prévoyez plus de temps que d'habitude.
• Aller vers le nord, c'est passer hors ligne: Si vous roulez vers les Highlands, enregistrez d'abord les cartes, car la couverture disparaît sur de longues distances dans les vallées.