Muss ich Datenroaming einschalten?

Autor: Porsch Kunnipat SiramanakulMitgründerGeprüft von: Bob Kanokphon ThongdeeVeröffentlicht: 5. September 2026Zuletzt aktualisiert: 5. September 2026Fakten geprüft: 18. Oktober 2026

Ja — aber nur für die eSIM-Leitung. Reisetarife funktionieren per Roaming in Partnernetzen. Lassen Sie Datenroaming auf Ihrer Heimat-SIM ausgeschaltet, damit Ihr Heimatbetreiber Ihnen nichts berechnen kann.

Ob Daten-Roaming eingeschaltet werden muss, klingt nach einer einfachen Frage, doch eine richtige Antwort muss klar sagen, um welche Leitung es geht, denn ein Telefon im eSIM-Zeitalter hat fast immer zwei Leitungen gleichzeitig: die Heim-SIM Ihres Anbieters im Heimatland und die für diese Reise gekaufte eSIM. Die Einschaltregel für diese beiden Leitungen ist genau entgegengesetzt. Diese Seite erklärt, warum, wo Sie es am Telefon prüfen und was zu tun ist, wenn die Verbindung trotz eingeschaltetem Roaming weiterhin scheitert.

Sie richtet sich an alle, die ein Telefon vor ihrer ersten Reise mit eSIM vorbereiten, an alle, die gerade gelandet sind und keine Verbindung bekommen, und an alle, die befürchten, von ihrem Heimatanbieter ungewollt belastet zu werden. Alles hier behandelt das allgemeine Prinzip, wie Roaming funktioniert, nicht die spezifische Regel eines einzelnen Netzbetreibers.

Warum Roaming speziell für die eSIM-Leitung eingeschaltet sein muss

Die meisten Reisetarife betreiben nicht in jedem Land eigene Sendemasten; stattdessen verbindet sich Ihr Telefon am Reiseziel mit einem Partnernetz, was genau der Mechanismus ist, der Roaming heißt. Ist Daten-Roaming für die eSIM-Leitung ausgeschaltet, sieht das Telefon das Partnernetz, weigert sich aber, darüber Daten zu verbinden, sodass das Internet trotz vollem Signal nicht funktioniert.

Daten-Roaming für die eSIM-Leitung einzuschalten ist daher keine optionale Zugabe, sondern eine notwendige Bedingung dafür, dass der Tarif überhaupt funktioniert – anders als bei einer SIM im Heimatland, die nie auf Roaming angewiesen ist, da sie sich direkt mit ihrem eigenen Netz verbindet.

Warum Daten-Roaming bei der Heim-SIM ausgeschaltet bleiben sollte

Während die eSIM-Leitung Roaming eingeschaltet braucht, um zu funktionieren, ist es bei Ihrer Heim-SIM genau umgekehrt. Bleibt Daten-Roaming für die Heim-SIM im Ausland eingeschaltet, kann das Telefon Daten automatisch über diese Leitung verbinden, was typischerweise eine Roaming-Gebühr Ihres Heimatanbieters nach sich zieht, die weit höher als üblich ausfällt und eine völlig eigene Angelegenheit neben dem gekauften eSIM-Tarif ist.

Das Ausschalten von Daten-Roaming bei der Heim-SIM wirkt sich nicht auf Anrufe und deren Empfang über diese SIM aus, da Anrufe und SMS über einen Mechanismus laufen, der völlig getrennt von Daten ist. Ausgeschaltet wird nur die Internetverbindung dieser SIM.

Das Dual-SIM-Setup, das Sie eigentlich wollen

Sind Heim-SIM und Reise-eSIM gleichzeitig installiert, ist das richtige Setup, Daten-Roaming nur für die eSIM-Leitung einzuschalten und für die Heim-SIM stets ausgeschaltet zu lassen. Die als Standard für Daten festgelegte Leitung sollte die eSIM sein, damit das Telefon sein Internet automatisch von dieser Leitung bezieht, statt hin und her zu wechseln.

Die Standardleitung für Anrufe und SMS bleibt meist die Heim-SIM, da das die Nummer ist, unter der man Sie schon erreicht. Das Menü zur Wahl, welche Leitung für welchen Zweck Standard ist, liegt im selben Bildschirm wie die Roaming-Einstellung, doch seine genaue Position variiert je nach Gerätehersteller und Betriebssystemversion.

Die Einstellung für Daten-Roaming gibt es pro Leitung, nicht als einen einzigen Schalter für das ganze Telefon. Sie müssen sie daher Leitung für Leitung richtig setzen. Die Formulierung unterscheidet sich zwischen iOS und Android leicht, und die Position kann je nach Betriebssystemversion oder Gerätehersteller abweichen.

Wissen Sie nicht, wo das Menü auf Ihrem Telefon liegt, suchen Sie im Suchfeld der Einstellungs-App nach dem Wort „Roaming“, das auf den meisten iOS- und Android-Telefonen verfügbar ist. Das ist meist schneller, als sich Menü für Menü durchzuklicken, wenn man das jeweilige Modell nicht kennt.

Der häufigste Fehler

Der häufigste Fehler ist, Daten-Roaming für beide Leitungen gleichzeitig ein- oder für beide gleichzeitig auszuschalten, obwohl das richtige Setup nur für die eSIM an und nur für die Heim-SIM aus ist. Das kommt meist von der Annahme, Roaming sei ein einziger Schalter für das ganze Telefon, obwohl es pro Leitung getrennt eingestellt wird.

Ein weiterer häufiger Fehler ist, den Flugmodus aus Angst vor Kosten die ganze Reise über eingeschaltet zu lassen, was die Verbindung jeder Leitung deaktiviert, auch der bereits bezahlten eSIM. Richtig ist, nur das Daten-Roaming der Heim-SIM auszuschalten und nicht alles auf einmal über den Flugmodus.

Der häufigste Fehler ist, vor der Reise zu vergessen, das Daten-Roaming der Heim-SIM auszuschalten. Prüfen Sie vor jedem Boarding beide Leitungen und schalten Sie nicht nur das Roaming der eSIM ein, in der Annahme, die Arbeit sei getan.

Mit dem Partnernetz verbinden, nicht mit einem Heimnetz

Nach dem Einschalten von Roaming für die eSIM-Leitung lohnt es sich zu prüfen, ob sich das Telefon tatsächlich mit einem Netz am Reiseziel verbindet und nicht mit einem Heimnetz, das zufällig nahe einer Grenze oder an einem bestimmten Flughafen empfangen wird. Der im Menü dieser Leitung angezeigte Netzname zeigt, über welchen Netzbetreiber sie tatsächlich verbunden ist.

Entspricht der angezeigte Netzname nicht dem Erwarteten, schalten Sie den Flugmodus kurz ein und wieder aus, damit das Telefon neu nach einem Netz sucht. Das löst in vielen Fällen, dass das Telefon in einem ungeeigneten Netz hängt.

Manche Telefone zeigen den Netznamen als kurzen Code statt des vollen Namens des Netzbetreibers an, was bei bestimmten Modellen normal ist und nicht bedeutet, dass die Verbindung im falschen Netz besteht. Ist unklar, ob sich dieser Code auf das echte Partnernetz bezieht, werten Sie als Hauptsignal, ob das Internet tatsächlich funktioniert, statt allein den Namen zu lesen.

Auf einer Reise durch mehrere Länder

Ist Ihr Tarif ein Regionaltarif für mehrere Länder, muss die Roaming-Einstellung beim Grenzübertritt gar nicht geändert werden, da sich dieselbe eSIM-Leitung automatisch mit dem jeweils passenden Partnernetz jedes Landes verbindet, solange Roaming für diese Leitung eingeschaltet bleibt.

Beim Grenzübertritt lohnt es sich, nach kurzer Zeit den Netznamen zu prüfen, um zu bestätigen, dass das Telefon tatsächlich auf ein Partnernetz im neuen Land gewechselt hat und nicht im Netz des vorherigen Landes hängen geblieben ist.

Das vor dem Einsteigen einrichten

Daten-Roaming für die eSIM-Leitung eingeschaltet
Daten-Roaming für die Heim-SIM ausgeschaltet
Die Standardleitung für Daten auf die eSIM gestellt
Flugmodus ausgeschaltet, da er nicht die richtige Lösung ist, um Kosten zu vermeiden
Einen kurzen Internettest einmal durchgeführt, bevor Sie einen Ort mit WLAN als Rückfall verlassen, um zu bestätigen, dass das Setup stimmt

So prüfen Sie das Roaming-Setup an Ihrem Telefon

1iOS: Roaming für jede Leitung getrennt prüfenÖffnen Sie Einstellungen → Mobilfunk, tippen Sie auf die eSIM-Leitung und schalten Sie Datenroaming ein, tippen Sie dann zurück auf die Heim-SIM und bestätigen Sie, dass Datenroaming dort aus ist. Der genaue Wortlaut dieses Menüs kann je nach iOS-Version leicht variieren.
2Android: auf dem Bildschirm „SIMs“ prüfenÖffnen Sie Einstellungen → Netzwerk & Internet → SIMs, tippen Sie auf das eSIM-Profil und schalten Sie Daten-Roaming ein, tippen Sie dann auf die Heim-SIM und bestätigen Sie, dass es dort aus ist. Menünamen und -positionen variieren je nach Gerätehersteller und Android-Version.
3Die Standardleitung für Daten festlegenDerselbe Bildschirm hat meist eine Option dafür, welche Leitung die Standardleitung für Daten ist. Wählen Sie die eSIM, damit das Telefon sein Internet automatisch von dieser Leitung bezieht.
4Testen, bevor Sie das WLAN verlassenÖffnen Sie einen Webbrowser oder eine beliebige App, die Internet braucht, solange Sie noch irgendwo mit WLAN als Rückfall sind, um das Setup zu bestätigen, bevor Sie sich tatsächlich auf Roaming-Daten verlassen müssen.

Das Einschalten von Daten-Roaming für die eSIM-Leitung hat keinen Einfluss auf Gebühren Ihres Heimatanbieters, da diese Leitung an den separat gekauften Tarif gebunden ist und nicht an die Heim-SIM.

Häufige Verbindungssymptome

Die Tabelle unten fasst häufige Symptome rund um Roaming-Datenverbindungen, die wahrscheinliche Ursache und das Vorgehen zusammen, damit Sie schnell erkennen, ob die Lösung in den Telefoneinstellungen liegt oder ob sich eine Kontaktaufnahme mit dem Team lohnt.

Symptom	Wahrscheinliche Ursache	Was zu tun ist
Volles Signal angezeigt, aber kein Internet funktioniert	Daten-Roaming für die eSIM-Leitung ist noch aus, obwohl sie sich mit dem Partnernetz verbunden hat	Daten-Roaming für die eSIM-Leitung im Netzmenü des Telefons einschalten
Das Telefon bezieht das Internet fälschlich von der Heim-SIM	Die Standardleitung für Daten steht noch auf der Heim-SIM, nicht auf der eSIM	Die Einstellung der Standardleitung öffnen und auf die eSIM ändern
Überhaupt kein Netz zum Verbinden gefunden	Möglicherweise sind Sie an dieser Stelle außerhalb des Abdeckungsgebiets des Partnernetzes	Den Flugmodus kurz ein- und ausschalten oder an eine etwas andere Stelle gehen und erneut versuchen
Verbindet sich zunächst, bricht dann aber immer wieder ab	Das Signal des Partnernetzes ist an dieser Stelle schwach, oder das Telefon wechselt zwischen Netzen	Den angezeigten Netznamen prüfen; wechselt er ständig, den Flugmodus umschalten, damit das Telefon in einem Netz bleibt

Wenn es sich nach Prüfung von allem weiterhin nicht verbindet

Haben Sie beide Leitungen geprüft, den Flugmodus umgeschaltet und das Internet verbindet sich weiterhin nicht, kontaktieren Sie das Team mit einem Screenshot des Netzmenüs, der Leitungsname und Status zeigt, sowie mit Ihrer Bestellnummer, damit der Status auf Systemseite mit dem abgeglichen werden kann, was das Telefon anzeigt.

Löschen Sie das eSIM-Profil nicht, um es neu zu installieren, bevor Sie vom Team gehört haben, da ein Profil normalerweise nur einmal installiert wird. Ein unnötiges Löschen könnte bedeuten, dass sich dieser Tarif gar nicht mehr nutzen lässt.

Löschen Sie das Profil nicht, um ein Verbindungsproblem selbst zu beheben, bevor Sie das Team kontaktiert haben, da ein eSIM-Profil nur einmal installiert wird. Erweist sich das Löschen als unnötig, weil das Problem nur eine Geräteeinstellung war, lässt sich das nachträglich nicht rückgängig machen.

Häufige Fragen

Kann ich Roaming auch für die Heim-SIM als Ersatzsignal einschalten?+

Technisch ja, es wird aber nicht empfohlen, da typischerweise eine Roaming-Gebühr Ihres Heimatanbieters anfällt, die weit höher als üblich ausfällt. Verlassen Sie sich stattdessen auf die eSIM-Leitung als Hauptverbindung und lassen Sie das Roaming der Heim-SIM ausgeschaltet.

Warum gibt es noch immer kein Signal, obwohl das Roaming der eSIM eingeschaltet ist?+

Möglicherweise hat sich das Telefon noch gar nicht mit einem Partnernetz verbunden. Schalten Sie kurz den Flugmodus um oder gehen Sie an eine Stelle, an der das Signal besser sein sollte. Hilft das weiterhin nicht, kontaktieren Sie das Team.

Spart es Kosten, den Flugmodus die ganze Reise über eingeschaltet zu lassen?+

Nicht in der beabsichtigten Weise, da der Flugmodus die Verbindung jeder Leitung deaktiviert, auch der bereits bezahlten eSIM. Richtig ist, nur das Daten-Roaming der Heim-SIM auszuschalten.

Muss bei einem Regionaltarif das Roaming bei jedem Grenzübertritt aus- und wieder eingeschaltet werden?+

Nein. Solange das Roaming für die eSIM-Leitung eingeschaltet bleibt, verbindet sich das Telefon beim Grenzübertritt automatisch mit dem jeweils passenden Partnernetz jedes Landes.

Was tun, wenn das Setup falsch war und auf der Heim-SIM eine Gebühr angefallen ist?+

Das ist eine Angelegenheit direkt mit dem eigenen Anbieter Ihrer Heim-SIM und nicht mit dem bei uns gekauften eSIM-Tarif. Wenden Sie sich wegen dieser Gebühr an Ihren Heimatanbieter und stellen Sie sicher, dass die Roaming-Einstellung der Heim-SIM vor Ihrer nächsten Reise aus ist.

Sollte Roaming vor dem Boarding eingeschaltet werden, oder reicht es, bis zur Ankunft zu warten?+

Es ist in Ordnung, es vor dem Boarding einzuschalten, da das Einschalten von Roaming für die eSIM-Leitung nichts verbindet, bis das Telefon am Reiseziel tatsächlich ein Partnernetz findet. Die Einrichtung im Voraus erspart es, direkt nach der Landung durch Menüs suchen zu müssen.

Prüfen Sie die Gerätekompatibilität vor der Reise

Die vollständige eSIM-Installationsanleitung lesen