Lass ein Familienmitglied sie zu Hause installieren und einrichten.
Schreibe den einen Schritt für die Ankunft auf ein einzelnes Blatt Papier.
Schließen Sie die Einrichtung vor der Reise ab
1Profil installierenZu Hause über WLAN, und benenne die Leitung „Reisedaten“.
2Vorab konfigurierenAktiviere Datenroaming für diese Leitung, lege sie als Datenleitung fest und deaktiviere Roaming bei der Heimat-SIM.
3Lässt einen Schritt übrigSchalte bei der Ankunft einfach „Trip-Daten“ ein.
Die Schwierigkeit, die ältere Reisende mit eSIM haben, betrifft fast nie die Fähigkeit dazu. Sie betrifft das Timing. Moderne Einstellungsmenüs verschachteln sich mehrere Ebenen tief, die Bezeichnungen unterscheiden sich zwischen den Marken, und am schwersten ist es, diese Menüs zum ersten Mal in einem fremden Flughafen zu finden – müde vom Flug, während Menschen vorbeiströmen und niemand es in der eigenen Sprache erklärt.
Die Lösung, die funktioniert, besteht darin, die gesamte Arbeit vor die Abreise zu verlegen: alles zu Hause im WLAN einrichten, mit Sohn oder Tochter an der Seite, und genau eine Sache für die Ankunft übrig lassen. Diese Seite erklärt, was diese eine Sache ist und was die helfende Person vorher tun sollte, damit es wirklich der einzige verbleibende Schritt ist.
Warum alles erledigt sein muss, bevor Sie von zu Hause aufbrechen
Die Installation einer eSIM braucht eine Internetverbindung, was widersprüchlich klingt, da Sie ja gerade das installieren, was eine Verbindung liefert. In der Praxis bedeutet es schlicht, es zu erledigen, solange Sie zu Hause noch WLAN haben. Warten Sie bis zur Ankunft, müssen Sie sich zunächst ins Flughafen-WLAN einwählen, dessen Anmeldebedingungen von Flughafen zu Flughafen verschieden sind – manche verlangen ein ausgefülltes Formular, und diese Bildschirme sind selten auf Thai.
Der zweite Grund wiegt schwerer. Geht zu Hause etwas schief, haben Sie Zeit, haben Sie Hilfe und können den Anbieter ohne Eile kontaktieren. Dasselbe Problem am fremden Gepäckband ist in jeder Hinsicht schwieriger: bei der Zeit, bei der Sprache und bei der Konzentration.
Eine frühe Installation lässt die Uhr nicht zwangsläufig schon laufen. Wann die Gültigkeit beginnt, hängt vom Anbieter und vom Tarif ab: Manche zählen ab der ersten Verbindung zu einem Netz im Zielland, andere ab einem selbst gewählten Datum. Lesen Sie die Bedingungen des Tarifs, den Sie tatsächlich gekauft haben, und fragen Sie vor der Reise nach, falls es weiterhin unklar bleibt.
Prüfen Sie das Telefon, bevor Sie etwas kaufen
Der häufigste Weg, Geld zu verschwenden, ist, einen Tarif zu kaufen und danach festzustellen, dass das Telefon ihn nicht nutzen kann. Die eSIM-Unterstützung hängt vom Modell ab und in manchen Fällen davon, für welchen Markt die Variante dieses Modells gedacht ist. Ein im Ausland gekauftes oder von jemand anderem übernommenes Gerät sollte immer sorgfältig geprüft werden, statt es nach dem Namen anzunehmen.
Der zweite Punkt ist die Netzsperre. Ein Gerät, das noch an den Vertrag eines thailändischen Anbieters gebunden ist, kann eine andere Leitung möglicherweise ablehnen. Das hat nichts mit dem Alter des Telefons zu tun, und die Prüfung erfolgt, indem Sie den Anbieter des Vertrags fragen. Ist ein Entsperren nötig, beginnen Sie frühzeitig, denn wie lange das dauert, unterscheidet sich von Anbieter zu Anbieter.
Wer die Installation vornehmen sollte und ob diese Person im Raum sein sollte
Hilft ein Sohn oder eine Tochter, machen Sie es gemeinsam, wobei die Besitzerin oder der Besitzer des Telefons selbst tippt, während die helfende Person sie oder ihn durchführt. Der Grund ist nicht Höflichkeit, sondern das Gedächtnis: Drückt der Besitzer nie selbst die Tasten, weiß er am Tag, an dem er das Menü am Zielort allein öffnen muss, nicht, wo es liegt.
Ebenso wichtig ist ein anschließender Probelauf: Lassen Sie den Besitzer selbst den Bildschirm für die Mobilfunkeinstellungen öffnen, und zeigen Sie, welche Leitung die thailändische ist, welche die neue, und wo der Schalter liegt, den er am Zielort braucht. Dieser einmalige Durchlauf verhindert mehr Ärger als eine ganze Seite schriftlicher Erklärung.
1Zu Hause installieren, im WLANScannen Sie den QR-Code oder folgen Sie der Methode, die der Anbieter vorgibt. Wo die Option zum Hinzufügen einer eSIM liegt, unterscheidet sich je nach Marke und Betriebssystemversion – folgen Sie also den Anweisungen, die dem Tarif beilagen, statt einer allgemeinen Abfolge von Tipps.
2Die Leitungen umbenennen, damit sie auf einen Blick erkennbar sindBenennen Sie die neue Leitung nach dem besuchten Land und die alte etwa mit „Thailändische Nummer“, sodass ein Blick genügt, um sie zu unterscheiden, ohne sich einen technischen Namen zu merken.
3Die thailändische Leitung anrufbar und für SMS erreichbar lassenViele Menschen brauchen im Ausland weiterhin Bank-SMS, also lassen Sie die thailändische Leitung für Anrufe und Nachrichten aktiv, stellen aber die Daten stattdessen auf die neue Leitung um.
4Die Daten auf der thailändischen Leitung ausschaltenDas verhindert ungewollte Kosten: Schalten Sie sowohl Daten als auch Daten-Roaming auf der thailändischen Leitung aus, und prüfen Sie anschließend an den Schaltern selbst, dass sie wirklich aus sind, statt es nur anzunehmen.
5Den einen nötigen Schalter für die Ankunft einübenSchalten Sie ihn einmal vor den Augen der Person ein und aus, und sagen Sie klar, dass er nach der Landung betätigt wird, sobald der Flugmodus aus ist. Ihn selbst einmal gedrückt zu haben, bleibt weit besser haften als nur darüber zu lesen.
6Die Schritte auf einem Blatt Papier aufschreibenSchreiben Sie es in großen Buchstaben auf Thai, benennen Sie die Menüs genau so, wie sie auf diesem konkreten Telefon erscheinen, statt allgemein, und legen Sie es ins Handgepäck.
Das Ziel, auf das Sie hinarbeiten: Nach der Landung bleibt genau eine Sache zu tun – den Flugmodus ausschalten und den eingeübten Schalter umlegen. Bleibt Ihrer Vorbereitung mehr als das übrig, ist sie noch nicht fertig.
Genau eine Sache für den Zielort übrig lassen
Der Grund, es auf eine einzige Sache zu reduzieren, ist, dass das Gedächtnis unter Müdigkeit schlechter arbeitet, als irgendjemand erwartet. Nach einem langen Flug können die meisten Menschen keine dreistufige Abfolge im Kopf behalten, besonders wenn dabei ein nie zuvor geöffnetes Menü gefunden werden muss. Ein Schalter, der schon einmal selbst gedrückt wurde, ist eine ganz andere Sache.
Was sich außerdem im Voraus zu sagen lohnt: Das Telefon braucht in einem neuen Land unter Umständen eine Weile, um ein Netz zu finden, und der Name des Anbieters erscheint möglicherweise nicht sofort. Warten ist normal, und es ist besser, in dieser Minute nicht anzufangen, andere Menüs zu drücken, denn das Hin- und Herschalten sorgt nur für zusätzliche Verwirrung.
Was der Bildschirm zeigt
Was es wahrscheinlich bedeutet
Was zu tun ist
Keine Netzanzeige in der ersten Minute
Das Telefon sucht noch nach einem lokalen Netz
Warten Sie einen Moment; fangen Sie nicht an, andere Menüs zu drücken
Es zeigt „Kein Dienst“ an
Die neue Leitung ist möglicherweise nicht ausgewählt, oder der Schalter ist noch aus
Öffnen Sie die Mobilfunkeinstellungen und prüfen Sie, ob die neue Leitung eingeschaltet ist
Signal vorhanden, aber es lädt nichts
Die Daten sind möglicherweise noch auf die thailändische Leitung gerichtet, die ausgeschaltet ist
Ändern Sie die für Daten genutzte Leitung auf die neue
Der Tarif wird angezeigt, aber es gibt keine Daten
Das Daten-Roaming auf der neuen Leitung ist möglicherweise noch ausgeschaltet
Schalten Sie das Daten-Roaming nur für die neue Leitung ein, wie in der Anleitung beschrieben
Alles funktioniert
Die Einrichtung ist abgeschlossen
Schicken Sie eine Nachricht nach Hause, um es zu bestätigen
Häufige Symptome bei der Ankunft und was jeweils zuerst zu tun ist
Funktioniert die thailändische Nummer noch?
Ja, sofern das Gerät zwei Leitungen gleichzeitig betreiben kann – genau das macht eSIM für ältere Reisende geeignet. Die ursprüngliche SIM wird nie herausgenommen, es gibt keine winzige Karte, die sicher verwahrt werden muss, und keine Gefahr, sie unterwegs zu verlieren. Die thailändische Leitung bleibt im Telefon und nimmt wie gewohnt weiter Anrufe und Nachrichten an.
Zu beachten ist die Kostenseite der thailändischen Leitung. Anrufe oder Datennutzung im Ausland werden nach den eigenen Bedingungen dieses Anbieters berechnet, die von Anbieter zu Anbieter unterschiedlich sind. Die sichere Einstellung ist, deren Daten ausgeschaltet zu lassen, und bei Unsicherheit über Anrufkosten den eigenen Anbieter vor der Reise zu fragen.
Einmalige Bankcodes kommen meist per SMS an die thailändische Nummer. Wenn Sie im Ausland Bankgeschäfte erledigen möchten, stellen Sie sicher, dass diese Leitung weiterhin Nachrichten empfangen kann. Sie ganz auszuschalten, um Geld zu sparen, kann dazu führen, dass Sie genau dann keinen Code empfangen können, wenn Sie ihn brauchen.
Apps und Einstellungen, die sich im Voraus einzurichten lohnen
Was mehr hilft als jede Erklärung, wie Netze funktionieren, ist es, den Bildschirm vor der Abreise einzurichten: die tatsächlich genutzten Apps auf die erste Seite verschieben, den Rest vom Startbildschirm entfernen und die Schriftgröße groß genug einstellen, um sie bei Tageslicht lesen zu können. Solche kleinen Handgriffe verringern die Verwirrung mehr, als man erwarten würde.
Laden Sie eine Offline-Karte der Zielstadt für die Abschnitte mit schlechtem Signal herunter
Speichern Sie die Hoteladresse als Text auf dem Telefon, um sie einem Fahrer zu zeigen
Setzen Sie den Notfallkontakt an die Spitze der Kontaktliste, erreichbar mit zwei Tipps
Installieren Sie die Messaging-App, die die Familie bereits nutzt, und senden Sie eine Testnachricht
Schalten Sie automatische App-Updates über mobile Daten aus, damit das Kontingent nicht unbemerkt aufgebraucht wird
Vergrößern Sie die Schrift und aktivieren Sie jeden vom Telefon angebotenen Lesemodus
Machen Sie einen Screenshot vom korrekten Einstellungsbildschirm, falls etwas geändert wird und zurückgesetzt werden muss
Wie viele Daten nutzen ältere Reisende?
Meist deutlich weniger als ein Reisender im erwerbsfähigen Alter, denn das Muster besteht aus Nachrichten an die Familie, Fotos und stoßweisem Kartennutzen statt durchgehendem Video oder großen Uploads. Die genaue Zahl hängt trotzdem vom Einzelnen ab – schätzen Sie also anhand dessen, was diese Person tatsächlich tut, statt einen fremden Durchschnitt zu übernehmen.
Aktivität
Wie sich das auf die Daten auswirkt
Was zu bedenken ist
SMS mit der Familie
Sehr gering im Vergleich zu allem anderen
Kann den ganzen Tag laufen, fast ohne Wirkung auf das Guthaben
Videoanrufe nach Hause
Um ein Vielfaches schwerer als Text, und steigt mit der Anruflänge
Nutzen Sie für lange Gespräche das WLAN des Hotels
Karten und Navigation
Verbraucht fortlaufend Daten, solange es geöffnet ist
Das vorherige Herunterladen der Offline-Karte verringert den Verbrauch
Fotos an die Familiengruppe senden
Hängt von Anzahl und Auflösung ab
Sie in einem Schub über WLAN zu senden ist günstiger
Clips oder lange Videos ansehen
Das Schwergewicht dieser ganzen Liste
Ist das eine Gewohnheit, wählen Sie den Tarif deutlich größer als die naheliegende Zahl
Was ältere Reisende am meisten tun, und was das für das Kontingent bedeutet
Ein Telefon, das Daten nutzt und den ganzen Tag eine Karte geöffnet hält, entlädt sich deutlich schneller als zu Hause, und ein leeres Telefon ist ein unerreichbares Telefon – schlimmer als eines ohne Daten. Eine Powerbank mitzuführen ist kein Zubehör, sondern Teil des Konnektivitätsplans.
Es lohnt sich, gleich mit zu vermitteln, wie man den Energiesparmodus einschaltet, und dass das Sperren des Bildschirms bei Nichtgebrauch echte Zeit einbringt. Ist das Gerät alt und der Akku verschlissen, ist es besser, das schon vor der Abreise zu wissen, denn ein verschlissener Akku entlädt sich bei starker Nutzung in ungewöhnlich kaltem oder heißem Wetter noch schneller.
Mit der Familie reisen oder mit einer Reisegruppe
Reist man die ganze Zeit mit der Familie, hängt die Frage, ob ein eigener Tarif nötig ist, davon ab, ob man je getrennt sein wird. Bleibt man wirklich jede Minute zusammen, ist ein gemeinsam genutzter Hotspot praktikabel. Gibt es Phasen, in denen sich Menschen absetzen – selbst innerhalb desselben Einkaufszentrums –, ist eine eigene Verbindung deutlich sicherer.
Bei einer geführten Reise sollten Sie freie Zeit einplanen, da fast jede Reiseroute solche Phasen enthält, und genau dann muss die Reiseleitung die Teilnehmer erreichen können. Eine ältere reisende Person ist auf einer Tour mit einer eigenen Verbindung besser bedient als mit einem Hotspot, der jemandem gehört, der sich vielleicht in eine andere Richtung entfernt hat.
Dinge, die Sie während der Reise nicht tun sollten
Das Wichtigste zuerst: Löschen Sie das eSIM-Profil nicht, weder weil Sie glauben, die Installation sei fehlgeschlagen, noch weil Sie einen sauberen Neustart wollen. In vielen Fällen lässt sich das Löschen nicht rückgängig machen, und das ist der häufigste Grund, warum jemand den Rest einer Reise offline verbringt. Vermuten Sie ein Problem, machen Sie einen Screenshot und fragen Sie zuerst nach.
Zweitens: Arbeiten Sie sich nicht in der Hoffnung, das Problem zu lösen, durch die Einstellungen, vor allem nichts, was mit dem Zurücksetzen der Netzwerkeinstellungen zu tun hat. Manche dieser Optionen löschen genau die im Voraus vorbereitete Konfiguration und zwingen Sie, sie am denkbar ungünstigsten Ort neu aufzubauen. Kommen Sie nicht weiter, halten Sie inne und bitten Sie um Hilfe.
Drücken Sie nichts, was mit „Zurücksetzen“ oder „Löschen“ beschriftet ist, ohne dass Sie jemand anleitet, und geben Sie das Telefon am Flughafen nicht einer fremden Person, damit sie etwas für Sie drückt. Brauchen Sie wirklich Hilfe, schreiben Sie dem Team per LINE unter https://lin.ee/skDPoNx (@esimonline) oder per E-Mail an esimonline.asia@gmail.com mit einem Screenshot.
Wenn während der Reise etwas schiefgeht
Der erste Schritt ist, sich irgendwie vorübergehend online zu bringen – Hotel-, Restaurant- oder Flughafen-WLAN – und dann mit einem beigefügten Screenshot um Hilfe zu bitten. Ein Screenshot macht das Problem verständlich, ohne dass es eines langen Absatzes bedarf, und trennt ein Einstellungsproblem klar von allem anderen.
Unsere Kanäle sind LINE unter https://lin.ee/skDPoNx (@esimonline), E-Mail an esimonline.asia@gmail.com oder Telefon unter 089-942-0818 und 088-521-6848. Unser Support ist rund um die Uhr, jeden Tag, erreichbar – trotzdem ist es besser, alles vor der Abreise von zu Hause einzurichten, statt sich auf eine Rettung zu verlassen.
Wenn ich mit Einstellungen nicht zurechtkomme, können das nicht einfach meine Kinder komplett für mich erledigen?+
Ja, und das ist die empfohlene Vorgehensweise – aber lassen Sie die Besitzerin oder den Besitzer die Tasten mindestens einmal selbst drücken, während sie oder er durchgeführt wird, denn am Zielort wird niemand daneben stehen. Wer schon einmal selbst den Bildschirm für die Mobilfunkeinstellungen geöffnet und den Schalter einmal selbst gedrückt hat, kommt bei der Landung mit deutlich höherer Wahrscheinlichkeit allein zurecht.
Wenn ich mehrere Tage zu früh installiere, läuft der Tarif dann ab, bevor ich ihn nutze?+
Das hängt von den Bedingungen des jeweiligen Tarifs ab. Manche zählen ab der ersten Verbindung zu einem Netz im Zielland, andere ab einem beim Kauf festgelegten Datum. Wir können das nicht für jeden Tarif pauschal beantworten, da die Regelung je nach Anbieter unterschiedlich ist. Der sichere Weg ist, die Bedingungen des gekauften Tarifs zu lesen und, falls weiterhin unklar, vor dem Reisedatum nachzufragen statt erst nach der Landung.
Wird meine thailändische Nummer abgeschaltet oder geht sie verloren, wenn ich eine eSIM hinzufüge?+
Sie geht nicht verloren. Die ursprüngliche SIM oder das ursprüngliche Profil bleibt genau dort, wo es war; eine eSIM hinzuzufügen ergänzt eine zweite Leitung, statt die erste zu ersetzen. Auf einem Gerät, das zwei Leitungen gleichzeitig betreibt, empfangen Sie weiterhin ganz normal Anrufe und SMS auf der thailändischen Nummer. Was Sie tun sollten: die Daten auf dieser Leitung ausschalten, damit keine Kosten anfallen – und für Anruf- und Servicegebühren im Ausland Ihren eigenen Anbieter fragen.
Was ist als Erstes zu versuchen, wenn es nach der Landung keine Verbindung gibt?+
Prüfen Sie der Reihe nach drei Dinge: Ist der Flugmodus aus; ist die für Daten ausgewählte Leitung die neue und nicht die thailändische; und ist Daten-Roaming für diese neue Leitung eingeschaltet? Stimmen alle drei und es verbindet sich immer noch nicht, schalten Sie den Flugmodus einmal um und starten Sie das Telefon neu. Jeder dieser Schritte lässt sich rückgängig machen. Löschen Sie das Profil unter keinen Umständen, und wenn es weiterhin fehlschlägt, senden Sie einen Screenshot und fragen Sie nach.
Wie groß sollte der Tarif für eine ältere reisende Person sein?+
Es gibt keine feste Zahl; es ist reine Gewohnheitssache. Wer nur Nachrichten schreibt und Fotos macht, verbraucht weit weniger als jemand, der jeden Abend nach Hause videotelefoniert. Am genauesten schätzen Sie anhand der Aktivitäten, die tatsächlich jeden Tag stattfinden werden, und lassen dabei einen Spielraum für Tage, an denen sich die Pläne ändern. Viele finden ein mittelgroßes Kontingent plus Hotel-WLAN für die langen Videoanrufe als die passende Balance.