57 терминов

Словарь eSIM

Термины, которые встречаются при покупке и установке, кратко объяснены здесь и подробно — на странице каждого термина.

4G LTE

Сети четвёртого поколения — по-прежнему практический стандарт для путешественников.

5G

Технология мобильных сетей пятого поколения.

Базовое устранение неполадок

Порядок проверок, если установленный eSIM не подключается.

Безлимитный тариф

Тариф без ограничения объёма данных, но с правилами добросовестного использования.

Время активации

Момент, когда начинается отсчёт срока действия тарифа.

Выполнение заказа

Всё, что происходит между успешной оплатой и получением профиля покупателем.

Глобальный тариф

Тариф, покрывающий множество регионов по всему миру.

Две SIM-карты

Использование двух линий в одном телефоне одновременно.

Дневной тариф

Тариф, дающий пакет данных на день, который обновляется ежедневно.

Звонки и SMS

Звонки и сообщения, которые не входят в большинство туристических тарифов eSIM.

Звонки по Wi-Fi

Звонки с обычного номера через интернет вместо мобильной сети.

Идемпотентность

Механизм, который не даёт повторному запросу создать дублирующий заказ.

Карта покрытия

Карта, которую публикует оператор, показывающая зону предоставления услуг.

Код активации

Код, связанный с адресом SM-DP+, который авторизует загрузку профиля.

Код сети MCC/MNC

Числовой код, определяющий страну и оператора сети.

Код OTP

Одноразовый код, который банк присылает по SMS.

Лимит на полной скорости

Объём данных, который вы получаете до снижения скорости.

Локальный выход в сеть

Направление трафика в интернет через страну пребывания, а не через домашнюю сеть.

Название линии

Название, которое вы даёте каждой линии, чтобы не выбрать не ту.

Номер заказа

Код, по которому можно найти заказ и отследить проблему.

Оплата по факту использования

Тариф, который вы пополняете и расходуете, без повторяющегося контракта или подписки.

Перенос профиля

Функция операционной системы, переносящая профиль на новое устройство.

Перенос eSIM

Перенос профиля на новое устройство.

Плата за роуминг

Сумма, которую выставляет домашний оператор при использовании зарубежной сети.

Покрытие

Территория, которую сеть реально покрывает.

Пополнение

Добавление данных к уже существующему профилю без переустановки.

Привязка к оператору

Телефон, привязанный к оператору, который его продал.

Приоритет сети

Порядок, в котором сеть распределяет ёмкость между группами пользователей.

профиль eSIM

Учётные данные сети, загруженные на чип eSIM.

Раздача интернета

Раздача интернета с телефона другим устройствам.

Раздача интернета (тетеринг)

Другое название раздачи интернета с телефона по Wi-Fi, USB или Bluetooth.

Расход данных

Сколько данных потребляют разные приложения.

Региональный тариф

Один тариф, покрывающий несколько стран региона.

Регистрация в сети

Процедура, при которой телефон запрашивает у сети разрешение на подключение.

Регистрация личности

Требование в некоторых странах регистрировать пользователя SIM-карты.

Регистрация SIM

Требование в некоторых странах подтвердить личность до того, как SIM-карта заработает.

Роуминг данных

Использование интернета в сети, отличной от сети домашнего оператора.

Роуминговый партнёр

Местный оператор, через сеть которого работает ваш тариф.

Слот для физической SIM-карты

Традиционный лоток для карты, который есть во многих телефонах до сих пор.

Снижение скорости (throttling)

Намеренное снижение скорости после превышения порога.

Сниженная скорость

Скорость, которая остаётся после исчерпания лимита на полной скорости.

Состояние профиля

Загружен ли профиль, включён, отключён или удалён.

Сотовая сеть

Радиосеть мобильных телефонов (вышки/соты), по которой передаются звонки, SMS и данные.

Срок действия

Количество дней, в течение которых действует тариф, считая с момента начала.

Тариф с фиксированным пакетом данных

Тариф с единым общим пакетом данных, который можно использовать в любое время в течение срока действия.

Тариф только для данных

Тариф, предоставляющий только интернет, без номера для звонков или SMS.

Физическая SIM-карта

SIM-карта, которую вставляют в лоток.

APN

Настройка точки доступа, которую телефон использует для маршрутизации данных.

EID

Идентификатор чипа eSIM в вашем устройстве.

eSIM

SIM-карта, встроенная в телефон, где профиль сети загружается, а не вставляется физически.

eUICC

Чип внутри устройства, способный хранить несколько профилей eSIM.

FUP — политика добросовестного использования

Правило, снижающее скорость после указанного объёма данных.

IMEI

Уникальный идентификационный номер телефона.

IMSI

Идентификатор абонента, хранящийся в профиле SIM-карты.

MultiSIM

Функция оператора, которая закрепляет один и тот же номер телефона сразу за несколькими SIM/eSIM или устройствами.

QR-код для установки

Графический код для загрузки профиля eSIM на телефон.

SM-DP+

Адрес сервера, к которому обращается телефон для загрузки профиля.